The Sweet — Sweet F.A. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet F.A." van The Sweet.

Songteksten

Well it’s friday night
And I need a fight
And if she don’t spread
I’m gonna bust her head
The guy’s gone mad
'Cause his chicks been had
But what can we do When there’s four of you
Sweet f.a. — never gonna make it Sweet f.a. — people think we fake it Sweet f.a. — now we’re gonna take it Sweet f.a.
Try to pull me out
Like a roustabout
Gonna spend my bread
Then I’ll kick your head
You’re just my size
But if you’re so wise
See the chick in black
Maybe she’ll come back
Sweet f.a. — never gonna make it Sweet f.a. — people think we fake it Sweet f.a. — now we’re gonna take it Sweet f.a.
Yeah, the hurstle’s now
Really nice somehow
See the street car scene
From the black limousine
Shout it out
Let it all hang out
But you won’t get rough
'Cause it’s all a bluff
Sweet f.a. — never gonna make it Sweet f.a. — people think we fake it Sweet f.a. — now we’re gonna take it

Songtekstvertaling

Het is vrijdagavond.
En ik heb een gevecht nodig.
En als ze zich niet verspreidt
Ik ga haar hoofd inslaan.
Hij is gek geworden.
Want zijn kuikens hadden
Maar wat kunnen we doen als jullie met z ' n vieren zijn?
Sweet fa zal het nooit leuk maken, mensen denken dat we doen alsof, Sweet FA, nu nemen we Sweet fa.
Probeer me eruit te trekken.
Als een roustabout
Ik ga mijn brood uitgeven
Dan schop ik je hoofd.
Je bent net mijn maat.
Maar als je zo wijs bent
Zie je die Griet in het zwart?
Misschien komt ze terug.
Sweet fa zal het nooit leuk maken, mensen denken dat we doen alsof, Sweet FA, nu nemen we Sweet fa.
Ja, de hurstle is nu
Echt leuk op een of andere manier
Zie de straat auto scene
Van de zwarte limousine
Schreeuw het uit
Laat het allemaal hangen
Maar je zult niet ruw worden.
Want het is allemaal bluf.
De mensen denken dat we doen alsof.