The Sweet — Sixties Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixties Man" van The Sweet.

Songteksten

Take me now, I think I’m a simple man
Just need some loving and an easy living plan
But everyday now someone pulls my line
Shakes me up, says «Hey you gotta get in time»
Sunny days are over and gone for good
Shape up boy, you ain’t working like you should
Well I know now I’m a man out of his place
Don’t have a 1980's kind of face
'Cause I’m a sixties man, at last, I know it’s true
Woodstock nights, oh, where are you?
Strawberry Fields and San Francisco too
'Cause I’m a sixties man at heart and baby so are you
'Cause I’m a sixties man at heart and baby so are you
Flower power, you never knew much pain
Sitting 'round, loving in and loving out again
Oh, the seventies, I found I hardly knew
They left me high and dry and now I know why
'Cause I’m a sixties man, at last, I know it’s true
Woodstock nights, oh, where are you?
Strawberry Fields and San Francisco too
'Cause I’m a sixties man at heart and baby so are you
'Cause I’m a sixties man at heart and baby so are you
'Cause I’m a sixties man, Bob Dylan, oh, where are you?
I’m a sixties man, at last, I know it’s true
A sixties man at heart like you
'Cause I’m a sixties man, at last, I know it’s true
A sixties man at heart like you

Songtekstvertaling

Neem me nu, ik denk dat ik een eenvoudige man ben.
Ik heb gewoon wat liefde nodig en een makkelijk levensplan.
Maar elke dag trekt iemand aan mijn lijn.
Je moet op tijd zijn.»
De zonnige dagen zijn voorgoed voorbij.
Gedraag je jongen, je werkt niet zoals je zou moeten.
Ik weet nu dat ik een man ben die zijn plaats kwijt is.
Ik heb geen 1980 gezicht.
Want ik ben een zestiger, eindelijk Weet ik dat het waar is.
Woodstock nights, Oh, waar ben je?
Aardbeienvelden en San Francisco ook.
Want ik ben een zestiger man in hart en nieren en jij ook
Want ik ben een zestiger man in hart en nieren en jij ook
Bloemenkracht, je hebt nooit veel pijn gekend.
Zittend rond, liefhebbend in en weer liefhebbend uit
Oh, de jaren ' 70, Ik vond dat ik nauwelijks wist
Ze lieten me hoog en droog achter en nu Weet ik waarom.
Want ik ben een zestiger, eindelijk Weet ik dat het waar is.
Woodstock nights, Oh, waar ben je?
Aardbeienvelden en San Francisco ook.
Want ik ben een zestiger man in hart en nieren en jij ook
Want ik ben een zestiger man in hart en nieren en jij ook
Omdat ik een zestiger man ben, Bob Dylan, waar ben je?
Ik ben een zestiger, eindelijk Weet ik dat het waar is.
Een zestiger man in hart en nieren zoals jij
Want ik ben een zestiger, eindelijk Weet ik dat het waar is.
Een zestiger man in hart en nieren zoals jij