The Sweet — I Wanna Be Committed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be Committed" van The Sweet.
Songteksten
I thought I was a space age cowboy
I thought I was a sweet and sour chow-boy
I thought I was a thinker
a juvenile drinker
I thought I had some kind of a brain
'till they told me I just a rumour
a cheap and nasty looner
But it turned out I was just insane
I wanna be committed
Insanity permitted
I wanna be committed (from my mind)
I wanna be committed
Don’t let me be remitted
I wanna be committed (if you don’t mind)
Well at the dance last Saturday night
He was a rockin' and a rollin' and a holding her tight
'till he got his hands on her
But when he started out to play
she kept a pushing me away
'till he got a funny feeling
He was walking on the ceiling
and someone was heard to say 'If you don’t mind, sir.'
I don’t mind
I thought I was a teenage dream-boy
With a, brain made of solid plastic alloy
I thought I was a tripper
There ain’t nobody hipper
But it turned, I was going down the drain
(Repeat Chorus Twice)
I Wanna Be Committed (Repeat 3 times) from my mind
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik een space age cowboy was.
Ik dacht dat ik een zoetzure chow-boy was.
Ik dacht dat ik een denker was.
een jonge drinker
Ik dacht dat ik hersens had.
tot ze zeiden dat ik een gerucht was.
een goedkope en gemene gek.
Maar het bleek dat ik gewoon gek was.
Ik wil toegewijd zijn.
Ontoerekeningsvatbaarheid toegestaan
Ik wil toegewijd zijn.)
Ik wil toegewijd zijn.
Laat me niet overplaatsen.
Ik wil toegewijd zijn.)
Nou op het bal afgelopen zaterdagavond
Hij was een rockin 'and a rollin' and a hold her tight
tot hij haar te pakken kreeg.
Maar toen hij begon te spelen
ze bleef me wegduwen.
tot hij een raar gevoel kreeg.
Hij liep op het plafond.
en iemand zei: 'Als u het niet erg vindt, meneer.'
Ik vind het niet erg.
Ik dacht dat ik een tiener was.
Met een brein gemaakt van een massieve kunststof legering
Ik dacht dat ik een tripper was.
Er is niemand hipper
Maar het draaide, ik ging de afvoer in.
(Herhaal Refrein Twee Keer)
Ik wil betrokken worden (herhaal 3 keer) vanuit mijn gedachten