The Sweet — Dangerous Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous Game" van The Sweet.
Songteksten
I’ve gotta be the one
And you’d better not even doubt
The one who’s gonna fire you up And turn your dreams about
But I heard you got other plans
And I’m telling you really straight
I’m gonna win you anyway now
More sooner than later
There’s nowhere to run to baby
Nowhere to hide
I’m following you so close now
You’re better off by my side
I’m like lightning so frightening
Lovin' me’s a dangerous game
Like lightning it’s so frightening
Loving me’s a dangerous game
Listen while I talk to you
And you better have eyes to see
You’re acting very strange toward me Nowo and nothing is for free
I suggest that you hear my voice
And believe me girl it’s true
That you’re the only one for me babe
And it’s me for you
There’s nowhere to run to baby
Nowhere to hide
I’m following you so close now
You’re better off by my side
I’m like lightning so frightening
Lovin' me’s a dangerous game
Like lightning it’s so frightening
Loving me’s a dangerous game
Songtekstvertaling
Ik moet het zijn.
En je kunt maar beter niet twijfelen.
Degene die je gaat aansteken en je dromen over
Maar ik hoorde dat je andere plannen had.
En ik zeg het je eerlijk.
Ik ga je nu toch winnen.
Eerder vroeger dan later
Er is geen plek om naar baby te rennen.
Nergens te verbergen
Ik volg je nu zo dichtbij.
Je bent beter af aan mijn zijde.
Ik ben als bliksem zo angstaanjagend
Van me houden is een gevaarlijk spel.
Als bliksem het is zo beangstigend
Van me houden is een gevaarlijk spel.
Luister terwijl ik met je praat.
En je kunt maar beter ogen hebben om te zien
Je doet heel vreemd tegen me nu en niets is gratis
Ik stel voor dat je mijn stem hoort.
En geloof me meisje het is waar
Dat jij de enige bent voor mij schat
En ik ben het voor jou.
Er is geen plek om naar baby te rennen.
Nergens te verbergen
Ik volg je nu zo dichtbij.
Je bent beter af aan mijn zijde.
Ik ben als bliksem zo angstaanjagend
Van me houden is een gevaarlijk spel.
Als bliksem het is zo beangstigend
Van me houden is een gevaarlijk spel.