The Sweet — Chop Chop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chop Chop" van The Sweet.
Songteksten
If you walk down through the woods today
You won’t believe your eyes
There’s an old log cabin on the Greatway River
Underneath the rolling skies
A man called Woodrow all alone
You can hear the woodchop’s cry
He swings his axe all day and chops the trees away
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
Chop chop chop through the woods it’s ringing
Timber! Timber!
Chop chop chop, give it all you can
Chop chop chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Timber! Timber!
The bright sun shines through the towering pines
You can hear the woodman’s call
Through the raging rapids of the Greatway River
You can see the pine trees fall
As the sun goes down you can hear the sound
That echoes Woodrow’s call
He puts his axe away until another day
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
Chop chop chop through the woods it’s ringing
Timber! Timber!
Chop chop chop, give it all you can
Chop chop chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Timber! Timber!
Timber! Timber!
Chop chop chop you can hear him singing
Chop chop chop, as his axe is swinging
Chop chop chop through the woods it’s ringing
Timber! Timber!
Chop chop chop, give it all you can
Chop chop chop sang the woodchop man
Chop chop chop through the woods it rang
Timber! Timber…
Songtekstvertaling
Als je vandaag door het bos loopt
Je zult je ogen niet geloven.
Er is een oude blokhut aan de Greatway rivier.
Onder de rollende hemel
Een man genaamd Woodrow helemaal alleen
Je hoort de kreet van de bosmarmot.
Hij zwaait de hele dag met zijn bijl en hakt de bomen weg.
Chop chop chop je kunt hem horen zingen
Chop chop, terwijl zijn bijl zwaait
Chop chop door het bos het rinkelt
Van onderen. Van onderen.
Chop chop chop, geef alles wat je kunt
Chop chop Chop sang the woodchop man
Chop chop chop door het bos het ging
Van onderen. Van onderen.
De heldere zon schijnt door de torenhoge dennen.
Je kunt de roep van de woodman horen.
Door de razende stroomversnellingen van de Greatway rivier
Je kunt de pijnbomen zien vallen.
Als de zon ondergaat kun je het geluid horen
Dat zegt Woodrow ' s oproep.
Hij stopt zijn bijl weg tot een andere dag.
Chop chop chop je kunt hem horen zingen
Chop chop, terwijl zijn bijl zwaait
Chop chop door het bos het rinkelt
Van onderen. Van onderen.
Chop chop chop, geef alles wat je kunt
Chop chop Chop sang the woodchop man
Chop chop chop door het bos het ging
Van onderen. Van onderen.
Van onderen. Van onderen.
Chop chop chop je kunt hem horen zingen
Chop chop, terwijl zijn bijl zwaait
Chop chop door het bos het rinkelt
Van onderen. Van onderen.
Chop chop chop, geef alles wat je kunt
Chop chop Chop sang the woodchop man
Chop chop chop door het bos het ging
Van onderen. Hout…