The Sweet — 4th of July songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4th of July" van The Sweet.

Songteksten

The floor got up and hit my face
I couldn’t make it to the door
I took a sip and drained the tap
And life became a finger snap
Aha
I couldn’t understand it My days were in a daze
Is it bloody Sunday
I’d better say my prayers
Oh yeah, oh yeah
And when the stars came down
I was higher than the 4th of July
Blitzin’right across the sky
High, high, higher
«Believe the lies"I told myself
I wasn’t into self denial
No way
I held my breath I count to ten
So turn around round round
And do it again
I couldn’t understand it My life was all a blaze
Is it bloody Sunday
My days were in a daze
When the stars came down
I was higher than the 4th of July
Blitzin’right across the sky
High, high, higher
And when the stars fell down
You know I’m gonna burn up the town
It’s the 4th of July
And I was getting so high
When the stars came down
I was higher than the 4th of July
Pitchin’right across the sky
High, high, higher

Songtekstvertaling

De vloer stond op en raakte mijn gezicht.
Ik kon de deur niet bereiken.
Ik nam een slok en liet de kraan leeglopen.
En het leven werd een vingerknip
Aha.
Ik kon het niet begrijpen mijn dagen waren in een roes
Is het verdomme zondag?
Ik kan beter mijn gebeden zeggen.
Oh ja, oh ja
En wanneer de sterren vallen.
Ik was hoger dan 4 juli.
Blitzin ' recht door de lucht
Hoog, hoog, hoger
"Geloof de leugens"zei ik tegen mezelf
Ik was niet in zelfverloochening.
Echt niet.
Ik hield mijn adem in Ik tel tot tien
Dus draai je om.
En doe het nog eens.
Ik kon het niet begrijpen mijn leven was een vuur
Is het verdomme zondag?
Mijn dagen waren in een roes
Wanneer de sterren vallen
Ik was hoger dan 4 juli.
Blitzin ' recht door de lucht
Hoog, hoog, hoger
En wanneer de sterren vallen.
Je weet dat ik de stad ga platbranden.
Het is 4 juli.
En ik werd zo high
Wanneer de sterren vallen
Ik was hoger dan 4 juli.
Recht door de lucht
Hoog, hoog, hoger