The Swallows — It Ain't The Meat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't The Meat" van The Swallows.

Songteksten

It ain’t the meat, it’s the motion
Makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat, it’s the motion
It’s the movement that gives it the sock
Now I had a girl so doggone thin
No meat, no bones, she was just all skin
One thing about her I can understand
She wraps all around me like a rubber band
It ain’t the meat, it’s the motion
Makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat, it’s the motion
It’s the movement that gives it the sock
It ain’t the meat, it’s the motion
Makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat, it’s the motion
It’s the movement that gives it the sock
You find some girls who are big and fat
Some fellows don’t like to see them like that
But I like to see 'em big and tall
The bigger they come, the harder they fall
It ain’t the meat, it’s the motion
Makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat, it’s the motion
It’s the movement that gives it the sock
It ain’t the meat, it’s the motion
It ain’t the meat, it’s the movement
It ain’t the meat, it’s the action
That makes your daddy wanna rock all night
I got a little girl who lives down the street
It ain’t much of her but she’s mighty sweet
When she starts rockin', she don’t wanna stop
It makes a man wanna blow his top
It ain’t the meat, it’s the motion
Makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat, it’s the motion
It’s the movement that gives it the sock

Songtekstvertaling

Het is niet het vlees, het is de motie.
Maakt dat je vader wil rocken
Het is niet het vlees, het is de motie.
Het is de beweging die het de sok geeft.
Nu had ik een meisje zo verdomd dun
Geen vlees, geen botten, ze was alleen maar Huid
Eén ding over haar kan ik begrijpen.
Ze wikkelt zich om me heen als een elastiekje.
Het is niet het vlees, het is de motie.
Maakt dat je vader wil rocken
Het is niet het vlees, het is de motie.
Het is de beweging die het de sok geeft.
Het is niet het vlees, het is de motie.
Maakt dat je vader wil rocken
Het is niet het vlees, het is de motie.
Het is de beweging die het de sok geeft.
Zoek een paar meiden die groot en dik zijn.
Sommige kerels willen ze niet zo zien.
Maar ik zie ze graag groot en groot
Hoe groter ze komen, hoe harder ze vallen.
Het is niet het vlees, het is de motie.
Maakt dat je vader wil rocken
Het is niet het vlees, het is de motie.
Het is de beweging die het de sok geeft.
Het is niet het vlees, het is de motie.
Het is niet het vlees, het is de beweging.
Het is niet het vlees, het is de actie.
Dat maakt dat je vader de hele nacht wil rocken.
Ik heb een klein meisje dat verderop in de straat woont.
Het is niet veel van haar, maar ze is heel lief.
Als ze begint te rocken, wil ze niet stoppen.
Het maakt een man wil blazen zijn top
Het is niet het vlees, het is de motie.
Maakt dat je vader wil rocken
Het is niet het vlees, het is de motie.
Het is de beweging die het de sok geeft.