The Sutherland Brothers — Easy Come, Easy Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Come, Easy Go" van The Sutherland Brothers.
Songteksten
Shake yourself up — you’re not the big man anymore
Pick up the pieces you left lying on the floor
She’s up and gone — you’re on your own
Better act your age — you know by now, you ought to know
It’s hard my friend, but it’s easy come, easy go.
It seems so long since you last had to shed a tear
It seems so wrong — she’s out and you’re left sitting here
You can’t believe but, oh yes, it’s true
She found someone that she wanted more than you
It’s hard my friend, but it’s easy come and easy go.
You’re out of luck — she won the hand
The best thing you can do is try to understand
It’s hard my friend, but it’s easy come and easy go.
Songtekstvertaling
Je bent de grote man niet meer —
Raap de stukjes op die je op de grond hebt laten liggen.
Je staat er alleen voor.
Gedraag je naar je leeftijd.
Het is moeilijk mijn vriend, maar het is makkelijk komen, makkelijk gaan.
Het lijkt zo lang geleden dat je een traan moest laten.
Het lijkt zo verkeerd-ze is weg en jij blijft hier zitten
Je kunt het niet geloven, maar, oh ja, het is waar
Ze vond iemand die ze meer wilde dan jij.
Het is moeilijk mijn vriend, maar het is makkelijk komen en gaan.
Je hebt pech. ze heeft gewonnen —
Het beste wat je kunt doen is proberen te begrijpen
Het is moeilijk mijn vriend, maar het is makkelijk komen en gaan.