The Supremes — Without A Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without A Song" van The Supremes.

Songteksten

Without a song, the day would never end
Without a song, the road would never bend
When things go wrong, a man ain’t got a friend
Without a song!
That field of corn, would never see a plough
That field of corn, would be deserted now
A young one’s born, but he’s no good no how
Without a song!
I got my trouble an' woe, but sure as I know
The Jordan will roll (Roll you river Jordan!)
I’ll get along as long as a song is strung
In my soul!
I’ll never know what makes the rain to fall
I’ll never know what makes the grass so tall
I only know there ain’t no love at all
Without a song!
(I got my trouble an' woe, but sure as I know the Jordan will roll
I’ll get along as long as a song is strung in my soul!)
In my soul!
I’ll never know what makes the rain to fall
I’ll never know what makes the grass so tall
I only know there ain’t no love at all
Without a song!

Songtekstvertaling

Zonder een lied zou de dag nooit eindigen.
Zonder een lied, zou de weg nooit buigen
Als het misgaat, heeft een man geen vriend.
Zonder een lied!
Dat veld van maïs, zou nooit een ploeg zien
Dat maïsveld zou nu verlaten zijn.
Een jonge is geboren, maar hij is niet goed hoe
Zonder een lied!
Ik heb mijn vervloeking en wee, maar zo zeker als ik weet
De Jordaan zal rollen.)
Ik red me wel zolang er maar een liedje is
In mijn ziel!
Ik zal nooit weten wat de regen laat vallen
Ik zal nooit weten wat het gras zo groot maakt
Ik weet alleen dat er helemaal geen liefde is.
Zonder een lied!
(Ik heb mijn vervloeking en wee, maar zo zeker als ik weet zal de Jordaan rollen
Ik red me wel zolang er een lied in mijn ziel zit.)
In mijn ziel!
Ik zal nooit weten wat de regen laat vallen
Ik zal nooit weten wat het gras zo groot maakt
Ik weet alleen dat er helemaal geen liefde is.
Zonder een lied!