The Supremes — Where Is It I Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is It I Belong" van The Supremes.
Songteksten
We met one summer’s day
We smiled and said our names
The way two people often do He was Capricorn
And the love was born
Although he had a wedding vow
He loved me anyhow
The way two people often do In a special style
We make love a while
And then he’d go And I’d know…
He belongs there
Where is it I belong?
He belongs there
Where is it I belong?
He belongs there
Where is it I belong? …
And so at work each day
To friends I’d have to say
Our love would last forevermore
They don’t know his name
How can I explain?
When they don’t know
Like I know…
I loved so willingly
Though he is killing me With love that never will be mine
(never be mine)
I love you, he’ll say (is that he’ll say?)
In a special way (in a special way)
Then he goes home (he goes home)
And I know…
He belongs there
Where is it I belong? (We met one summer’s day)
He belongs there
Where is it I belong?
(We smiled and said our names)
He belongs there
Where is it I belong?
He belongs there…
Songtekstvertaling
We hebben elkaar op een zomerdag ontmoet.
We lachten en zeiden Onze namen.
Zoals twee mensen dat vaak doen, was hij Steenbok.
En de liefde werd geboren
Hoewel hij een trouwgelofte had
Hij hield toch van me.
De manier waarop twee mensen vaak doen in een speciale stijl
We vrijen een tijdje.
En dan zou hij gaan en ik zou het weten…
Hij hoort daar.
Waar hoor ik thuis?
Hij hoort daar.
Waar hoor ik thuis?
Hij hoort daar.
Waar hoor ik thuis? …
En dus elke dag op het werk
Tegen vrienden moet ik zeggen
Onze liefde zou eeuwig duren
Ze weten zijn naam niet.
Hoe kan ik het uitleggen?
Als ze het niet weten
Alsof ik het Weet.…
Ik hield zo graag
Hoewel hij me doodt met liefde die nooit van mij zal zijn
(nooit van mij zijn)
Ik hou van je, zal hij zeggen (is dat hij zal zeggen?)
Op een speciale manier (op een speciale manier)
Dan gaat hij naar huis.)
En ik weet…
Hij hoort daar.
Waar hoor ik thuis? (We ontmoetten elkaar op een zomerdag)
Hij hoort daar.
Waar hoor ik thuis?
(We glimlachten en zeiden Onze namen)
Hij hoort daar.
Waar hoor ik thuis?
Hij hoort daar.…