The Supremes — My Heart Can't Take No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Can't Take No More" van The Supremes.

Songteksten

Stop hurting me Now don’t you think you’re overdoing it I still care I must admit
I know that if we ever break up I know you’ll never make up And I’m sorry, so sorry
But my heart can’t take it no more
How the times you lied
You know how many times I cried
Lonely tears brought me misery
Maybe one day you realize
Just how I really tried
Darling to make you happy
I gave my heart
You only took it and destroyed it And now you say it’s me you love
Yet you cheated and deceived me And now you say you want to keep me And I’m sorry, so sorry
But my heart can’t take it no more
My heart can’t take it no more
My heart can’t take it no more

Songtekstvertaling

Doe me geen pijn meer. denk je niet dat je overdrijft?
Ik weet dat als we ooit uit elkaar gaan Ik weet dat je het nooit goed maakt en het spijt me, het spijt me zo
Maar mijn hart kan er niet meer tegen.
Hoe de keren dat je loog
Weet je hoe vaak Ik heb gehuild?
Eenzame tranen brachten me ellende.
Misschien realiseer je je op een dag
Net zoals ik het echt probeerde.
Schat om je gelukkig te maken
Ik gaf mijn hart
Je hebt het alleen maar meegenomen en vernietigd en nu zeg je dat je van mij houdt
Toch heb je me bedrogen en bedrogen en nu zeg je dat je me wilt houden en het spijt me, het spijt me zo
Maar mijn hart kan er niet meer tegen.
Mijn hart kan er niet meer tegen.
Mijn hart kan er niet meer tegen.