The Supremes — I Can't Believe You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Believe You Love Me" van The Supremes.
Songteksten
Oh, I can’t believe you love me
No, I can’t believe you love me
Oh no, no, no I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
You don’t kiss me like you used to
You don’t say those pretty, pretty words
There’s no thrill in your kiss
There’s no sincerity
Oh, I do believe you’ve gotten over me
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
Girl, whenever we’re together
Not one word, honey, did you say
Oh, when I speak your name
In the sweetest, sweetest tone, hey, hey, hey
It makes me feel like I’m standing all alone
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
You better change your ways of loving
If ought to know if you really, really care
You better show or concern
Pay more attention to me, girl (say it again, yeah)
Or otherwise I’m gonna be forced to leave you
I can’t believe you love me
I can’t believe you love me
I can’t believe that you love me
I can’t believe that you love me anymore (anymore)
Not like before (not like before)
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Nee, Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Oh nee, nee, nee ik kan niet geloven dat je van me houdt
Ik kan niet geloven dat je nog van me houdt.)
Niet zoals voorheen (niet zoals voorheen)
Je kust me niet meer zoals vroeger.
Je zegt die mooie woorden niet.
Er is geen sensatie in je kus
Er is geen oprechtheid.
Ik geloof dat je over me heen bent.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je nog van me houdt.)
Niet zoals voorheen (niet zoals voorheen)
Meisje, als we samen zijn
Geen woord, schat, zei je
Oh, als ik je naam spreek
In the sweetest, sweetest tone, hey, hey, hey
Het geeft me het gevoel dat ik helemaal alleen sta.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je nog van me houdt.)
Niet zoals voorheen (niet zoals voorheen)
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je nog van me houdt.)
Niet zoals voorheen (niet zoals voorheen)
Je kunt beter je manier van liefhebben veranderen.
Als je zou moeten weten of je echt, echt om me geeft
Je kunt maar beter laten zien of je zorgen maken.
Geef me meer aandacht, meisje.)
Anders moet ik je verlaten.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Ik kan niet geloven dat je nog van me houdt.)
Niet zoals voorheen (niet zoals voorheen)