The Supremes — Happy (Is A Bumpy Road) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy (Is A Bumpy Road)" van The Supremes.
Songteksten
Here I go again
I see your footsteps running up and down my brain
And in my darkest hour
I see your face (I see your face)
If I can see you, why can’t I be with you?
I know the mountain’s high
But we can climb if we try
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know (If we try)
Like children holding hands
If you slip, I know I will help you stand
'Cause in my solitude
You give me hope (You give me hope)
So if I can see you, why can’t I be with you?
I know the struggle’s great
But buried arms we can break, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know (If we try)
Yeah
So if I can see you, why can’t I be with you?
(Baby, baby)
I know the struggle’s great
But buried arms we can break, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Ohh, happy is a bumpy road
Love is a heavy load
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Happy is a bumpy road
Oh, love is a heavy load
Said, happy is a bumpy road
Oh, love is a heavy load
Ohh, happy is a bumpy road
(Love is a heavy load, oo-ooh, if we try)
Songtekstvertaling
Daar ga ik weer.
Ik zie je voetstappen op en neer in mijn hersenen.
En in mijn donkerste uur
Ik zie je gezicht.)
Als ik je kan zien, waarom kan ik dan niet bij je zijn?
Ik weet dat de berg hoog is.
Maar we kunnen klimmen als we proberen
Gelukkig is een hobbelige weg
We kunnen het halen, ik weet het.
Gelukkig is een hobbelige weg
We kunnen het halen, Ik weet het.)
Als kinderen die elkaars hand vasthouden
Als je uitglijdt, zal ik je helpen staan.
Want in mijn eenzaamheid
Je geeft me hoop.)
Dus als ik je kan zien, waarom kan ik dan niet bij je zijn?
Ik weet dat de strijd geweldig is.
Maar begraven armen kunnen we breken, Ik weet het.
Gelukkig is een hobbelige weg
We kunnen het halen, ik weet het.
Gelukkig is een hobbelige weg
We kunnen het halen, Ik weet het.)
Ja.
Dus als ik je kan zien, waarom kan ik dan niet bij je zijn?
(Baby, baby)
Ik weet dat de strijd geweldig is.
Maar begraven armen kunnen we breken, Ik weet het.
Gelukkig is een hobbelige weg
We kunnen het halen, ik weet het.
Gelukkig is een hobbelige weg
Liefde is een zware last
Gelukkig is een hobbelige weg
We kunnen het halen, ik weet het.
Happy is een hobbelige weg
Oh, liefde is een zware last
Said, happy is een hobbelige weg
Oh, liefde is een zware last
Gelukkig is een hobbelige weg
(Love is a heavy load, oo-ooh, if we try)