The Supremes — Ask Any Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ask Any Girl" van The Supremes.
Songteksten
Being hurt by the one you love
It’s a feeling that’s hard to hide
But you don’t seem to understand why
When I’m alone I sit and cry
Ask any girl
Who’s often left alone
All by herself
Neglectfully pushed aside
Set aside like a doll on a shelf
Just ask any girl
Ooh, and you’ll understand why
I sit and cry
Ask any girl
Who knows the fear of losing
Someone dear
And she’ll say the same thing
It hurts you deep
Makes it hard to sleep
Don’t take my word
Ask any girl
Then you’ll understand why
I sit and cry
Ask any girl
Who receives no loving affection
And she’ll feel as I feel
It’s heartaches by the number
Many nights without slumber
Ask any girl
Ooh, and then you’ll know why
I sit and cry
I sit and cry
Songtekstvertaling
Gekwetst worden door degene van wie je houdt
Het is een gevoel dat moeilijk te verbergen is.
Maar je lijkt niet te begrijpen waarom
Als ik alleen ben zit ik te huilen
Vraag maar aan een meisje.
Die vaak met rust gelaten wordt
Helemaal alleen
Verwaarloosbaar aan de kant geschoven
Opzij gezet als een pop op een plank
Vraag maar aan elk meisje.
Ooh, en je zult begrijpen waarom
Ik zit en huil
Vraag maar aan een meisje.
Wie kent de angst om te verliezen?
Iemand lief
En ze zal hetzelfde zeggen.
Het doet je diep pijn.
Maakt het moeilijk om te slapen.
Geloof me niet op mijn woord.
Vraag maar aan een meisje.
Dan zul je begrijpen waarom
Ik zit en huil
Vraag maar aan een meisje.
Die geen liefdevolle affectie krijgt
En ze zal voelen zoals ik voel
Het is hartzeer door het aantal
Vele nachten zonder slaap
Vraag maar aan een meisje.
En dan weet je waarom.
Ik zit en huil
Ik zit en huil