The Supernaturals — Monday Mornings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Mornings" van The Supernaturals.
Songteksten
Little sparrow sitting on my fence
Watching a twig rolling into a drain
Everybody’s got their umbrellas up again
So melancholy, it’s insane
I love Monday mornings, don’t know why but I do
I love Monday mornings, don’t know why but I do
There’s a magic in the sadness
So melancholy underneath that sky of grey
All the shirkers and the office workers
Pneumatic drills and the lives with no frills
Little old lady with a face like a rat
Mini Metro with its back tyre flat
Lollipop man splashing around in the rain
So melancholy, it’s insane
I love Monday mornings, don’t know why but I do
I love Monday mornings, don’t know why but I do
There’s a magic in the sadness
Milk floats, Scots porridge oats
Petrol fumes and half lit bedrooms
It’s totally unrealistic, but I’m feeling optimistic
Oh dear, oh dear
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
I’m so glad I got up at this time
Songtekstvertaling
Kleine mus zit op mijn hek
Kijken naar een takje dat in een afvoer rolt
Iedereen heeft zijn paraplu ' s weer omhoog.
Zo melancholie, het is krankzinnig.
Ik hou van maandagochtend, ik weet niet waarom, maar ik wel.
Ik hou van maandagochtend, ik weet niet waarom, maar ik wel.
Er is een magie in het verdriet
Zo melancholie onder die grijze lucht
Alle shirkers en de kantoormedewerkers
Pneumatische boren en het leven zonder franje
Kleine oude dame met een gezicht als een rat
Mini Metro met zijn achterband lekke band
Lollipop man spettert rond in de regen
Zo melancholie, het is krankzinnig.
Ik hou van maandagochtend, ik weet niet waarom, maar ik wel.
Ik hou van maandagochtend, ik weet niet waarom, maar ik wel.
Er is een magie in het verdriet
Melk drijft, Schotten haver
Benzinedampen en halflichte slaapkamers
Het is onrealistisch, maar ik ben optimistisch.
Oh jee, oh jee
Ik ben zo blij dat ik opgestaan ben.
Ik ben zo blij dat ik opgestaan ben.
Ik ben zo blij dat ik opgestaan ben.
Ik ben zo blij dat ik opgestaan ben.