The Supernaturals — Magnet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnet" van The Supernaturals.

Songteksten

Oh, your magnet has got me in its pull
And I’m bent over backwards just for you
Oh, you’re screwing up my life
But somehow it seems all right
And I know that when you go
You will leave a black, black hole
Oh, you tell me that you’re feeling insecure
But I’m feeling just as lonely as you are
Oh, this jealousy won’t do
'Cause I am just as jealous of you
And I know that when you leave
You will take part of me
I want to look into your mind
See what I can find
A hidden part of you
Something to hold on to
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, this jealousy won’t do
'Cause I am just as jealous of you
And I know that when you go
You will leave a black, black hole
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Oh, je magneet heeft me in zijn greep
En ik doe alles voor jou.
Je verpest mijn leven.
Maar op de een of andere manier lijkt het in orde.
En ik weet dat als je gaat
Je laat een zwart, zwart gat achter.
Oh, je zegt me dat je je onzeker voelt
Maar ik voel me net zo eenzaam als jij.
Oh, deze jaloezie zal niet volstaan
Want ik ben net zo jaloers op je.
En ik weet dat als je weggaat
Je zult een deel van Mij nemen.
Ik wil in je gedachten kijken.
Kijk wat ik kan vinden.
Een verborgen deel van jou
Iets om aan vast te houden
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Oh, deze jaloezie zal niet volstaan
Want ik ben net zo jaloers op je.
En ik weet dat als je gaat
Je laat een zwart, zwart gat achter.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja