The Superjesus — Everybody Calls Me Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Calls Me Lonely" van The Superjesus.
Songteksten
I know that it’s more
Than you’d care for me to ever tell you
But I left what I thought
Was all that I could ever sell
To anyone who gave anything to keep it all alive
And if I say to you that I wanted to
You’d know that I lied cause
Everybody calls me lonely
I was trying to say I’m only
Close enough to walk away
It kills me everyday
And I could take to living
All the days that I’ve been given
I could almost walk away
It kills me everyday
You’d try to be sure
But there’s no safety in the meaning
If I’m right then it’s more
Than just a temporary feeling
I don’t know and now I don’t care to keep it all alive
And if I say to you that I wanted to
You’d know that I lied
You could be right
Everybody calls me lonely
I was trying to say I’m only
Close enough to walk away
It kills me everyday
And I could take to living
All the days that I’ve been given
I could almost walk away
It kills me everyday
You could be right
Everybody calls me lonely
I was trying to say I’m only
Close enough to walk away
It kills me everyday
Don’t try and say you need it
Never taking the time to see it
I could almost walk away
It kills me everyday
Now I could stay forever
And I know that I would never
Never try to walk away
It kills me everday
Everybody calls me lonely
I was trying to say I’m only
Close enough to walk away
It kills me everyday
Songtekstvertaling
Ik weet dat het meer is.
Dan wil je dat ik je ooit vertel
Maar ik liet wat ik dacht achter.
Was alles wat ik ooit kon verkopen
Aan iedereen die alles gaf om het in leven te houden.
En als ik tegen je zeg dat ik wilde
Je zou weten dat ik loog.
Iedereen noemt me eenzaam.
Ik probeerde te zeggen dat ik alleen
Dichtbij genoeg om weg te lopen.
Het doet me elke dag pijn.
En ik zou kunnen leven
Alle dagen die ik heb gekregen
Ik kon bijna weglopen.
Het doet me elke dag pijn.
Je zou proberen er zeker van te zijn.
Maar er is geen veiligheid in de Betekenis
Als ik gelijk heb dan is het meer
Dan een tijdelijk gevoel
Dat Weet ik niet en nu wil ik het niet meer in leven houden.
En als ik tegen je zeg dat ik wilde
Je zou weten dat ik loog.
Je zou gelijk kunnen hebben.
Iedereen noemt me eenzaam.
Ik probeerde te zeggen dat ik alleen
Dichtbij genoeg om weg te lopen.
Het doet me elke dag pijn.
En ik zou kunnen leven
Alle dagen die ik heb gekregen
Ik kon bijna weglopen.
Het doet me elke dag pijn.
Je zou gelijk kunnen hebben.
Iedereen noemt me eenzaam.
Ik probeerde te zeggen dat ik alleen
Dichtbij genoeg om weg te lopen.
Het doet me elke dag pijn.
Zeg niet dat je het nodig hebt.
Nooit de tijd nemen om het te zien.
Ik kon bijna weglopen.
Het doet me elke dag pijn.
Nu kan ik voor altijd blijven.
En ik weet dat ik nooit
Probeer nooit weg te lopen.
Het doodt me elke dag.
Iedereen noemt me eenzaam.
Ik probeerde te zeggen dat ik alleen
Dichtbij genoeg om weg te lopen.
Het doet me elke dag pijn.