The Sunshine Underground — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van The Sunshine Underground.
Songteksten
When will you ever recognise?
You see, you push it in the corners
Keep it in the background
Work it out
Rather stick it in the background
Dead weight to carry around
Nothing to believe in Keep it in the background
Raise a doubt
They try to pull the wool over our eyes And tell us everything’s alright
Why don’t you keep it in the background?
You’ve got nothing to worry about tonight
Why don’t you keep it in the corners?
Why don’t you see it’s beaming in the sunshine?
I guess you might as well try
Guess you might as well try
Oh no, I say, you got it wrong
Oh no, I say, you got it wrong
Oh no, I say, you got it wrong
I say
There’s no more keep it in the background
Lead weight to carry around
Nothing to believe in I tell you something
You’ve got the wrong idea
You’ve got the wrong idea
Songtekstvertaling
Wanneer zul je het ooit herkennen?
Je drukt het in de hoeken.
Houd het op de achtergrond
Los het op.
Steek het liever op de achtergrond.
Draagvermogen
Niets om in te geloven houd het op de achtergrond
Twijfel zaaien
Ze proberen ons voor de gek te houden en ons te vertellen dat alles in orde is.
Waarom hou je het niet op de achtergrond?
Je hoeft je geen zorgen te maken vanavond.
Waarom hou je het niet in de hoeken?
Waarom zie je niet dat het straalt in de zon?
Ik denk dat je het net zo goed kunt proberen.
Ik denk dat je het net zo goed kunt proberen.
Oh nee, ik zeg, je hebt het mis
Oh nee, ik zeg, je hebt het mis
Oh nee, ik zeg, je hebt het mis
Ik zeg
Je kunt het niet meer op de achtergrond houden.
Loodgewicht
Niets om in te geloven ik vertel je iets
Je hebt het verkeerde idee.
Je hebt het verkeerde idee.