The Sunshine Underground — The Way It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way It Is" van The Sunshine Underground.
Songteksten
We’ll build you up, tear you down
To live like we used to Believe in it while you can
Before it all lets you down
We’ll crush your narrow opinion
To tell it how it is It’s out of date, out of date
And that’s just the way it is We’ve got you right, got you right
Force everything you need
You live by a easy life
Why don’t you let it in?
It’s a culture shock, culture shock
Well tell it to the police
You’re out of date, watch it out
And that’s just the way it is
I’ve got ideas
You get more fears to revel in It all got pushed out in a rush to your, rush to your head
Can’t tell us what to think
It’s out of date, out of date
And that’s just the way it is We’ve got enough
We’ve got a right to be, right to be wrong
Well come on and stop me Well everybody says around me Why don’t you let it in?
We’ll build you up, tear you down
To live like we used to Believe in it while you can
Before it will let you down
It amounts to nothing
It’s a culture shock, culture shock
Well tell it to the police
You’re out of date, out of date
And that’s just the way it is Yeah that’s just the way it is Yeah that’s just the way it is Well that’s just the way it is And that’s just the way it is Will I know?
(Thanks to Marion for these lyrics)
Songtekstvertaling
We bouwen je op, breken je af
Om te leven zoals we er vroeger in geloofden, zolang je kunt.
Voordat het je allemaal teleurstelt.
We verpletteren je bekrompen mening.
Om het te vertellen hoe het is verouderd, verouderd
En zo is het nu eenmaal.
Forceer alles wat je nodig hebt.
Je leeft met een makkelijk leven.
Waarom laat je het niet binnen?
Het is een cultuurschok, cultuurschok
Zeg dat maar tegen de politie.
Je bent verouderd, kijk uit.
En zo is het nu eenmaal.
Ik heb ideeën.
Je krijgt meer angsten om te genieten in het allemaal werd geduwd in een haast naar je, haasten naar je hoofd
Kan ons niet vertellen wat we moeten denken
Het is verouderd, verouderd.
En zo is het nu eenmaal. we hebben genoeg.
We hebben het recht om verkeerd te zijn.
Nou kom op en stop me goed iedereen zegt om me heen waarom laat je het niet binnen?
We bouwen je op, breken je af
Om te leven zoals we er vroeger in geloofden, zolang je kunt.
Voordat het je teleurstelt.
Het is niets.
Het is een cultuurschok, cultuurschok
Zeg dat maar tegen de politie.
Je bent verouderd, verouderd.
En zo is het nu eenmaal ja zo is het gewoon ja zo is het gewoon zo is het goed zo is het gewoon zo is het gewoon zo zal ik het weten?
(Dank aan Marion voor deze teksten)