The Sunshine Underground — Raise The Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise The Alarm" van The Sunshine Underground.
Songteksten
Hey you’ve been losing half your grip
Yeah it’s getting complicated
Oh yeah, oh yeah
You’re trying too hard to live up to your history
But it’s getting complicated
If you know what I’m talking about
Tv’s been pouring out some shit
Yeah it’s so hard to believe in it All because I’m talking about those stories that you made up Stories that you’ve made up yourselves
Well it’s so hard to believe in it You’ve been getting to grips with what this means to me Well you’ve been working your ass off for an industry
Where you know what you want but you don’t know how to get it?
Well raise the alarm
Tv’s been pouring out some shit
Yeah it’s so hard to believe in it All because I’m talking about those stories that you made up Stories that you’ve made up yourselves
Well it’s so hard to believe in it You’ve been getting to grips with what this means to me Well you’ve been working your ass off for an industry
Where you know what you want but you don’t know how to get it?
Well raise the alarm
Just try to tell it like it is Just try to tell it like it is
(Thanks to Marion for these lyrics)
Songtekstvertaling
Je verliest de helft van je grip.
Ja, het wordt ingewikkeld.
Oh ja, oh ja
Je doet te veel je best om je geschiedenis na te leven.
Maar het wordt ingewikkeld.
Als je weet waar ik het over heb
De Tv giet wat uit.
Ja, Het is zo moeilijk om er in te geloven, Want Ik heb het over die verhalen die jullie verzonnen hebben.
Het is zo moeilijk om erin te geloven dat je begrijpt wat dit voor me betekent. Je hebt je kapot gewerkt voor een industrie.
Waar je weet wat je wilt, maar niet weet hoe je het moet krijgen?
Sla alarm.
De Tv giet wat uit.
Ja, Het is zo moeilijk om er in te geloven, Want Ik heb het over die verhalen die jullie verzonnen hebben.
Het is zo moeilijk om erin te geloven dat je begrijpt wat dit voor me betekent. Je hebt je kapot gewerkt voor een industrie.
Waar je weet wat je wilt, maar niet weet hoe je het moet krijgen?
Sla alarm.
Probeer het gewoon te vertellen zoals het is probeer het gewoon te vertellen zoals het is
(Dank aan Marion voor deze teksten)