The Sun — Hasta La Muerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta La Muerte" van The Sun.
Songteksten
Segni che siamo in partenza
E' qui con noi una nuova via
C'è chi vede ma non cambia
Sosta nell’ipocrisia
Chi vive così cammina in un vicolo senza luce
Chi vive così si veste a lutto con veli che sceglie con cura
Non voglio più una immagine di quel che devo
Il falso affligge l’anima
E se lo so combatto senza limiti per quel che sono
Non c'è disfatta e qui non si molla
Hasta la muerte!
Giorni spenti senza slanci, senza sogni né poesia
Questa gente è chiusa in gabbia in una squallida apatia
Chi vive così cammina in un vicolo senza luce
Chi vive così si veste a lutto con veli che sceglie con cura
Non voglio più una immagine di quel che devo
Il falso affligge l’anima
E se lo so voglio la mia sincerità
E quel che sono vale più di ogni vuoto e falso compromesso
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Songtekstvertaling
Tekenen dat we vertrekken
Een nieuwe manier is hier bij ons
Er zijn mensen die zien maar niet veranderen.
Stop met hypocrisie
Wie zo leeft loopt in een steegje zonder licht
Degenen die op deze manier leven kleden zich in rouw met sluiers die ze zorgvuldig kiezen
Ik wil geen foto meer van wat ik nodig heb.
De valse treft de ziel
En als ik weet dat ik zonder grenzen Vecht voor wie ik ben
Er is geen nederlaag en hier geef je niet op
Tot de dood!
Days gone without momentum, without dreams or poetry
Deze mensen zitten opgesloten in kooien in een smerige apathie.
Wie zo leeft loopt in een steegje zonder licht
Degenen die op deze manier leven kleden zich in rouw met sluiers die ze zorgvuldig kiezen
Ik wil geen foto meer van wat ik nodig heb.
De valse treft de ziel
En als ik weet dat ik mijn oprechtheid wil
En wat ik ben is meer waard dan een leeg en vals compromis.
(Dank aan IlariaDexter voor deze tekst)