The Summer Circuit — A House Into A Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A House Into A Home" van The Summer Circuit.
Songteksten
In about three years we will be out on our own
We’ll be paying the bills making a house into a home
Even if the ceiling leaks there’s no place I’d rather be
Than here with you making a life with me
And I am taking this oath
That I will take care of us both (and I swear, and I swear)
That in my arms, I will keep you safe from harm
And together we’ll take on the world
With money and time in such a short supply
We’ll be working hard just to live and get by
And I think you would agree, there’s no place you’d rather be
Then here in our home, building a life with me
And I am taking this oath
That I will take care of us both (and I swear, and I swear)
That in my arms, I will keep you safe from harm
And together we’ll take on the world
I know the world seems scary now and we’re safe in our dorms if we just disavow
That soon college will be over
But come to think about it I am not afraid I’m just so thankful that you stayed
The hard part’s over now, we have time to figure it out, we have the rest of
our lives
And I am taking this oath
That I will take care of us both (and I swear, and I swear)
That in my arms, I will keep you safe from harm
And together we’ll take on the world
And together we’ll take on the world
Songtekstvertaling
Over drie jaar zijn we alleen.
We betalen de rekeningen om een huis in een tehuis te maken.
Zelfs als het plafond lekt, is er geen plek waar ik liever ben.
Dan hier met jou die een leven met mij maakt
En ik leg deze eed af.
Dat ik voor ons beiden zal zorgen.)
Dat ik je in mijn armen zal beschermen.
En samen zullen we het opnemen tegen de wereld
Met geld en tijd in zo ' n korte voorraad
We zullen hard werken om te leven en rond te komen.
En ik denk dat je het ermee eens bent, er is geen plek waar je liever bent.
Dan hier in ons huis, een leven opbouwen met mij
En ik leg deze eed af.
Dat ik voor ons beiden zal zorgen.)
Dat ik je in mijn armen zal beschermen.
En samen zullen we het opnemen tegen de wereld
Ik weet dat de wereld eng lijkt nu en we zijn veilig in onze slaapzalen als we gewoon ontkennen
Dat college binnenkort voorbij is.
Maar nu ik erover nadenk ... ik ben niet bang dat ik zo dankbaar ben dat je bent gebleven.
Het moeilijke deel is nu voorbij, we hebben tijd om het uit te zoeken, we hebben de rest van
ons leven
En ik leg deze eed af.
Dat ik voor ons beiden zal zorgen.)
Dat ik je in mijn armen zal beschermen.
En samen zullen we het opnemen tegen de wereld
En samen zullen we het opnemen tegen de wereld