The Sullen Route — Hysteria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hysteria" van The Sullen Route.
Songteksten
Why I’m sitting here?
Why it’s all around?
The voice I’ve heard before…
Feet can’t feel the ground.
Something is not released
Something have to be
I’ll gone astray
So what should I see?
The prophecy is lie
My eyes are filled with blood
Here is liquid air
Here is no any light
Never to forget
What I’ve done for god!
And hundred thousand eyes
Point on me!
They vomit on the cross
They hide behind graves
They scream to make me blind
They have no eyes to stare
I feel like I cry
And tears became alive
When someone strikes the bell
With rhythm of my heart
They pull their hands to me
To taste the dirty blood
It seems like no way out
From place, where I’ve ever found
From place, where I’ve ever found…
The eyes of torture are blind —
No reason to scream ---
No exit to find —
These scars will never heal
Till some will stroke the bell
Just dead blood will stop
Just dead tears should dry up
Just dead blood will stop
Just dead tears should dry up
Songtekstvertaling
Waarom zit ik hier?
Waarom is het er allemaal?
De stem die ik eerder heb gehoord…
Voeten voelen de grond niet.
Er is iets niet vrijgegeven
Er moet iets zijn.
Ik dwaal af.
Wat moet ik dan zien?
De voorspelling is gelogen.
Mijn ogen zijn gevuld met bloed.
Hier is vloeibare lucht.
Hier is geen licht.
Nooit te vergeten
Wat ik voor god heb gedaan!
Honderdduizend ogen
Richt op mij!
Ze kotsen op het kruis.
Ze verstoppen zich achter graven.
Ze schreeuwen om me blind te maken.
Ze hebben geen ogen om naar te staren.
Ik voel me alsof ik huil.
En tranen werden levend.
Als iemand de bel slaat
Met het ritme van mijn hart
Ze trekken hun handen naar me toe.
Om het vuile bloed te proeven
Het lijkt me geen uitweg.
Van plaats, waar ik ooit heb gevonden
Van plaats, waar ik ooit heb gevonden…
De ogen van marteling zijn blind. —
Geen reden om te schreeuwen. ---
Geen uitgang te vinden —
Deze littekens zullen nooit genezen.
Tot sommigen de bel zullen strelen
Gewoon dood bloed zal stoppen
Alleen dode tranen moeten opdrogen.
Gewoon dood bloed zal stoppen
Alleen dode tranen moeten opdrogen.