the suicide of miss melancholy — Go, Bid the Soldiers Shoot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go, Bid the Soldiers Shoot" van the suicide of miss melancholy.
Songteksten
And here I stand, no need for disbelief
Inside this room, there is only you and me
A leap of faith, both absurd and cannot be justified
«Take your choice, but one of us must live
And one of us must surely take the grave
You can push me in or be sanctified
All the evidence has been surely tried.»
«And don’t forget who you are
You are a servant of a powerful God
Not a puppet to the beckoning hands
Of paradigms and tedious men
And I forget who I am
You can argue but you must understand
We’re aghast at the state you are in
You can close your eyes but it won’t hide the sin
And we know just where to begin… you have a need… in Me. "
What about the rules and the epithets
The misunderstanding hypocrites?
Will they ever stop?!
I can’t suffer an additional philosophy
Presuppositions & restraints… I'm stuck in a dichotomy
You can pick apart my every move
I got nothing left to prove
I just want to be left
Alone! (Stop listening to the lies.)
Alone! (You've no one left to blame.)
Alone! (You have a choice to make.)
«It's you, not them who’s dying.»
Now is the time and the place for that…
I can;
I can;
Fix this broken man
I can
Songtekstvertaling
En hier sta ik, geen behoefte aan ongeloof
In deze kamer zijn alleen jij en ik.
Een sprong in het duister, absurd en niet te rechtvaardigen
"Neem je keuze, maar een van ons moet leven
En een van ons moet het graf nemen.
Je kunt me naar binnen duwen of geheiligd worden.
Al het bewijs is zeker beproefd.»
"En vergeet niet wie je bent
Je bent een dienaar van een machtige God.
Geen marionet aan de wenkende handen
Van paradigma ' s en saaie mannen
En ik vergeet wie ik ben
Je kunt argumenteren maar je moet begrijpen
We zijn op de hoogte van uw toestand.
Je kunt je ogen sluiten, maar het zal de zonde niet verbergen.
En we weten precies waar te beginnen ... Je hebt een behoefte... in mij. "
Hoe zit het met de regels en de grafieken
De misverstand hypocrieten?
Zullen ze ooit stoppen?!
Ik kan niet lijden onder een extra filosofie.
Vooronderstellingen en beperkingen ... ik zit vast in een dichotomie
Je kunt elke beweging van mij uit elkaar halen.
Ik heb niets meer te bewijzen.
Ik wil gewoon achtergelaten worden.
Alleen! Stop met luisteren naar de leugens.)
Alleen! Je hebt niemand meer om de schuld te geven.)
Alleen! Je moet een keuze maken.)
"Jij bent het, niet zij die sterven.»
Nu is de tijd en de plaats daarvoor.…
Dat kan ik.;
Dat kan ik.;
Repareer deze gebroken man.
Dat kan ik.