The Sugarhill Gang — I Like What You're Doing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like What You're Doing" van The Sugarhill Gang.
Songteksten
I like what you’re doing
Keep on movin'
Keep on groovin'
I like what you’re doing
Keep on movin'
I like what you’re doing
I know you see me watching you
And you’re wondering, what is on my mind
We may have seen each other another place and time
But here is now, and now you look so fine
And I just want you to know
I like, like what you do (I like what you’re doing)
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, to the music
I, I want to move my body (to move my body)
It could, it could be so exciting (so exciting)
If we, if we could dance together
Sharing in each other’s heaven
I just want yoooou to know
True love is all I ever ask for
(All I ever ask for…)
And here you are, workin' on the dancefloor, yeah baby
A dance with you is all I need
(All I ever need…)
Just to hold you tight, so very close to me
And I just want you to know
I like, like what you do (I like what you’re doing)
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I want to move my body (to move my body) with you
It could, it could be so exciting (so exciting)
If we, if we could dance together
Sharing in each other’s heaven
I, I like, like what you do (I like what you’re doing)
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I want to move my body (to move my body) with you
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I, I, I…
I want you to know
I like what you’re doing
Keep on movin'
Keep on groovin'
I like what you’re doing
Keep on movin'
Movin', yeah
I like what you’re doing
Keep on movin'
I like what you’re doing
Keep on movin'
Groovin'
Moooooving…
I like what you’re doing
Keep on movin'
Keep on groovin'
And I just want you to know
I like, like what you doin'
Keep on, keep on, keep on movin'
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I want to move my body with you
If we, if we could dance together…
Songtekstvertaling
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Blijf op groovin'
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Ik vind het leuk wat je doet.
Ik weet dat je me naar je ziet kijken.
En je vraagt je af, waar ik aan denk.
Misschien hebben we elkaar ergens anders gezien.
Maar hier is nu, en nu zie je er zo goed uit.
En Ik wil dat je weet
Ik hou van wat je doet.)
Doorlopen.)
Je kijkt, je kijkt, ziet eruit alsof je kreupel bent.
Altijd, voor de muziek
Ik, Ik wil mijn lichaam verplaatsen (om mijn lichaam te bewegen)
Het zou zo opwindend kunnen zijn.)
Als we samen konden dansen
Delen in elkaars hemel
Ik wil gewoon dat je het Weet.
Ware liefde is alles waar ik om Vraag
(Alles waar ik om Vraag…)
En hier ben je dan, aan het werk aan de dansvloer.
Een dans met jou is alles wat ik nodig heb
(Alles wat ik ooit nodig heb…)
Om je zo dicht bij me te houden.
En Ik wil dat je weet
Ik hou van wat je doet.)
Doorlopen.)
Je kijkt, je kijkt, ziet eruit alsof je kreupel bent.
Altijd, met de muziek
I, I want to move my body (to move my body) with you
Het zou zo opwindend kunnen zijn.)
Als we samen konden dansen
Delen in elkaars hemel
Ik vind het leuk wat je doet.)
Doorlopen.)
Je kijkt, je kijkt, ziet eruit alsof je kreupel bent.
Altijd, met de muziek
I, I want to move my body (to move my body) with you
Doorlopen.)
Je kijkt, je kijkt, ziet eruit alsof je kreupel bent.
Altijd, met de muziek
IK, IK, IK, IK…
Ik wil dat je weet
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Blijf op groovin'
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Movin', yeah
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Groovin'
Moooooving…
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Blijf op groovin'
En Ik wil dat je weet
Ik vind het leuk wat je doet.
Doorlopen.
Je kijkt, je kijkt, ziet eruit alsof je kreupel bent.
Altijd, met de muziek
Ik wil mijn lichaam met jou verplaatsen.
Als we samen konden dansen…