The Sudden Lovelys — Heart On a Rope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart On a Rope" van The Sudden Lovelys.
Songteksten
Well I’m not saying you lied to me
But all I know
Is what I see
And I know
That you’ve been standing still
And I’ve been going over it
More overly
Exposed to it
As you go
Wounded I will sit
I guess I’m saying you lied to me
And I
Can’t let it go
Stood within that tragedy
My heart on a rope
Pulled up and down the road again
And throught the rage and salty spin
The moment I came into it
I knew I had to leave you alone
So while you lack the clarity
And bite the hand that sets you free
I’ll go
And you can go and hope
You sever all you said to me
While chasing the reality
Of hope
Go bathe in what you know
I guess I’m saying you lied to me
And I
Can’t let it go
Stood within that tragedy
My heart on a rope
Pulled up and down the road again
Through words and looks
And selfish sin
My weakness here is evident
I’m gonna ride the razor home
I guess I’m saying you lied to me
And I
Can’t let it go
Stood within that tragedy
My heart on a rope
Pulled up and down the road again
While stinging with
Each passing grin
And to my lofty wonderment
I see now that your truth is
Thin
Songtekstvertaling
Ik zeg niet dat je tegen me loog.
Maar alles wat ik weet
Is wat ik zie
En ik weet
Dat je stilstaat
En ik heb het doorgenomen.
Meer overdreven
Blootgesteld aan het
Als je gaat
Gewond, ik ga zitten.
Ik denk dat ik zeg dat je tegen me loog.
En Ik
Ik kan het niet loslaten.
Stond in die tragedie
Mijn hart aan een touw
Weer op en neer Gereden.
En door de woede en de zoute draai
Het moment dat ik erin kwam
Ik wist dat ik je met rust moest laten.
Dus terwijl je de helderheid mist
En bijt in de hand die je bevrijdt.
Ik ga wel.
En je kunt gaan en hopen
Je verbreekt alles wat je tegen me zei.
Terwijl je de realiteit najaagt
Van hoop
Ga je wassen in wat je weet.
Ik denk dat ik zeg dat je tegen me loog.
En Ik
Ik kan het niet loslaten.
Stond in die tragedie
Mijn hart aan een touw
Weer op en neer Gereden.
Door woorden en blikken
En egoïstische zonde
Mijn zwakte hier is duidelijk.
Ik ga met het scheermes naar huis.
Ik denk dat ik zeg dat je tegen me loog.
En Ik
Ik kan het niet loslaten.
Stond in die tragedie
Mijn hart aan een touw
Weer op en neer Gereden.
Terwijl steken met
Elke grijns die voorbijgaat
En tot mijn grote verbazing
Ik zie nu dat jouw waarheid is
Dunne