The Submarines — The Thorny Thicket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thorny Thicket" van The Submarines.
Songteksten
I had a ring of thorns
Around my heart
But you made your way in Yes you broke it apart
I cried Love, Love
And the skies opened up I cried Love, Love
And the skies opened up We tore the thicket down vine by vine
By naming each pain that had brought it to life
And there in the clearing, Two hearts undeceiving
No prickers, No priors to upset our meting
Only Love, Love
And the skies opened up I cried Love, Love
And the skies opened up Love, Love
And the skies opened up I cried Love, Love
And the skies opened up Rainy Summer days, near and far away
I tried to get through on my own
Loved and giving back, something we always had
The two of us we just didn t know
I had a ring of thorns
Around my heart
But you made your way in Yes you broke it apart
Love, Love
And the skies opened up I cried Love, Love
And the skies opened up Love, Love
And the skies opened up I cried Love, Love
And the skies opened up
Songtekstvertaling
Ik had een ring van doornen.
Rond mijn hart
Maar je kwam binnen. Ja, je brak het uit elkaar.
Ik huilde liefde, liefde
And the skies opende up I cried Love, Love
En de hemel opende zich. We scheurden de dikket af, wijnstok door wijnstok.
Door elke pijn te noemen die het tot leven had gebracht.
En in de open hemel zijn twee harten die onoplettend zijn.
Geen prickers, geen strafblad om ons gesprek te verstoren.
Alleen Liefde, Liefde
And the skies opende up I cried Love, Love
En de hemel opende liefde, liefde
And the skies opende up I cried Love, Love
En de hemel opende regenachtige zomerdagen, dichtbij en ver weg.
Ik probeerde er zelf doorheen te komen.
Liefde en teruggeven, iets wat we altijd hebben gehad
We wisten het gewoon niet.
Ik had een ring van doornen.
Rond mijn hart
Maar je kwam binnen. Ja, je brak het uit elkaar.
Liefde, Liefde
And the skies opende up I cried Love, Love
En de hemel opende liefde, liefde
And the skies opende up I cried Love, Love
En de hemel opende zich.