The Submarines — Ready Or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready Or Not" van The Submarines.
Songteksten
Want for more keeps
Stringing you along
But the love you make today
Could be the one to take you home
Strain to see what else is going on But here you are and can you love
The way you’re living now
Cause you are here and who you are
And faith can make you wild with hope
But now is where you are
Ready or not
We’re gonna be here tomorrow
Whether or not
You’ve stopped your wondering
Ready or not
We’re gonna be here tomorrow
Wild with hope in spite of everything
No we won’t let
Self-doubt drag you down
And no one here would try
To keep you from the things you want
Think you’d like to leave us all behind
But here you are and can you love
The way you’re living now
Cause you are here and who you are
And faith can make you wild with hope
But now is where you are
Ready or not
We’re gonna be here tomorrow
Whether or not
You’ve stopped your wondering
Ready or not
We’re gonna be here tomorrow
Wild with hope in spite of everything
Does every day feel like
A brand new chance to fall apart?
Seems like nobody else
Could ever understand
Does every day feel like
A brand new chance to fall apart?
And all the while
You’re only doing the best you can
You can, You can
Cause you are here and who you are
And faith can make you wild with hope
But now is where you are
Ready or not
We’re gonna be here tomorrow
Whether or not
You’ve stopped your wondering
Ready or not
We’re gonna be here tomorrow
Wild with hope in spite of everything
We’re gonna be here today
We’re gonna be here today
Songtekstvertaling
Want for more keeps
Ik hou je aan het lijntje.
Maar de liefde die je vandaag maakt
Kan degene zijn die je naar huis brengt.
Span om te zien wat er nog meer aan de hand is maar hier ben je en kun je liefhebben
De manier waarop je nu leeft
Want je bent hier en wie je bent
En geloof kan je wild maken van hoop
Maar nu is waar je bent
Klaar of niet
We zijn hier morgen.
Al dan niet
Je vraagt je niet meer af.
Klaar of niet
We zijn hier morgen.
Wild van hoop ondanks alles
Nee, dat laten we niet toe.
Twijfel trekt je naar beneden
En niemand hier zou het proberen.
Om je weg te houden van de dingen die je wilt.
Denk je dat je ons allemaal achter wilt laten?
Maar hier ben je en kan je liefhebben
De manier waarop je nu leeft
Want je bent hier en wie je bent
En geloof kan je wild maken van hoop
Maar nu is waar je bent
Klaar of niet
We zijn hier morgen.
Al dan niet
Je vraagt je niet meer af.
Klaar of niet
We zijn hier morgen.
Wild van hoop ondanks alles
Voelt elke dag als
Een gloednieuwe kans om uit elkaar te vallen?
Het lijkt erop dat niemand anders
Zou het ooit kunnen begrijpen
Voelt elke dag als
Een gloednieuwe kans om uit elkaar te vallen?
En al die tijd
Je doet alleen je best.
Je kunt het.
Want je bent hier en wie je bent
En geloof kan je wild maken van hoop
Maar nu is waar je bent
Klaar of niet
We zijn hier morgen.
Al dan niet
Je vraagt je niet meer af.
Klaar of niet
We zijn hier morgen.
Wild van hoop ondanks alles
We zullen hier vandaag zijn.
We zullen hier vandaag zijn.