The Submarines — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van The Submarines.
Songteksten
When we were left alone
Under the constellations glow
So many times I wanted your love
But I could never let you know
Under the cover of deep dark night
We go on and on and why were we waiting for so long
This won’t be wrong when daylight comes
Beneath the same bright stars
Where all your friends lie fast asleep
We let the campfire burn to embers
You’ve never been so close to me Stop talking
I can’t wait
No need to say the right thing
Under the cover of deep dark night
We go on and on and why were we waiting for so long
This won’t be wrong when daylight comes
You and I alone
With all the secrets that were told
So many times I wanted your love
But I could never let you know
Under the cover of deep dark night
We go on and on and why were we waiting for so long
This won’t be wrong when daylight comes
We’ll be under the covers and out with the light
We’ll go on and on and you know we waited for so long
This can’t be wrong if we hold on Can you see me now, can hear me now?
Can you feel me now, can you see me now?
The fire next time we meet
We won’t hide anything
The fire next time we meet
You always say the right thing
Songtekstvertaling
Toen we met rust gelaten werden
Onder de sterrenbeelden gloeien
Zo vaak wilde ik je liefde
Maar ik kon je nooit laten weten
Onder de dekmantel van de diepe donkere nacht
We gaan maar door en waarom wachtten we zo lang
Dit zal niet verkeerd zijn als het daglicht komt.
Onder dezelfde heldere sterren
Waar al je vrienden liggen te slapen
We laten het kampvuur branden.
Je bent nog nooit zo dicht bij me geweest. Stop met praten.
Ik kan niet wachten.
Je hoeft niet het juiste te zeggen.
Onder de dekmantel van de diepe donkere nacht
We gaan maar door en waarom wachtten we zo lang
Dit zal niet verkeerd zijn als het daglicht komt.
Jij en ik alleen
Met alle geheimen die werden verteld
Zo vaak wilde ik je liefde
Maar ik kon je nooit laten weten
Onder de dekmantel van de diepe donkere nacht
We gaan maar door en waarom wachtten we zo lang
Dit zal niet verkeerd zijn als het daglicht komt.
We zullen onder de dekens en uit met het licht
We gaan door en door en je weet dat we zo lang hebben gewacht.
Dit kan niet verkeerd zijn als we volhouden, kun je me nu zien, kan je me nu horen?
Kun je me nu voelen, kun je me nu zien?
Het vuur de volgende keer dat we elkaar ontmoeten
We zullen niets verbergen.
Het vuur de volgende keer dat we elkaar ontmoeten
Je zegt altijd het juiste.