The Subdudes — Angel To Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel To Be" van The Subdudes.

Songteksten

Mary was a friend of mine
Very close at heart to me
I had to let her fly away
Into the night an angel to be
Nothing more that hurt me so
Than to stand and say goodbye
She had always told me
«Son, this day would come»
And in her final days
In a weak voice she said
«It's time together
Together that we pray»
«Don't you ever feel cheated
Coming up you had what you needed
Nothing in this world ever happens by mistake
Son, please have faith»
Now the years have passed
I remember vividly
She said, «Say with me
And the pain will pass»
Mary was a friend of mine
Very close at heart to me
I had to let her fly away
Into the night an angel to be
Into the night an angel to be
Into the night an angel to be
Into the night an angel to be
«Son, please have faith»

Songtekstvertaling

Mary was een vriendin van me.
Heel dicht bij me
Ik moest haar laten wegvliegen.
In de nacht een engel te zijn
Niets meer dat me pijn deed.
Dan te staan en afscheid te nemen
Ze had het me altijd verteld.
"Zoon, deze dag zou komen»
En in haar laatste dagen
Met een zwakke stem zei ze
"Het is tijd samen
Samen bidden we»
"Voel je nooit bedrogen
Je had wat je nodig had.
Niets in deze wereld gebeurt ooit per ongeluk.
Zoon, heb vertrouwen.»
Nu zijn de jaren voorbij
Ik herinner me levendig
Ze zei: "Zeg met me mee.
En de pijn zal overgaan»
Mary was een vriendin van me.
Heel dicht bij me
Ik moest haar laten wegvliegen.
In de nacht een engel te zijn
In de nacht een engel te zijn
In de nacht een engel te zijn
In de nacht een engel te zijn
"Zoon, heb vertrouwen»