The Stylistics — Only For The Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only For The Children" van The Stylistics.
Songteksten
Give all that you have to give
When she has strained you
And bitterly blamed you
'Cause she’s so unhappy
Give, swallowing compromise
Though it won’t matter
You’ll soon near the chatter of her
Whining mouth, but you
Somehow supply
All the demands that never seem to end
You try to withstand
All of her moods, her childish attitudes
Only for the children
I’ll keep love alive
'Cause it’s only for the children
My love survives
Give, though it means sacrifice
You feel temptation
But your imitation of hope
Must satisfy you
Give, though it means you ignore
The lack of affection
And constant rejection bestown
Though it hurts you
I swallow my pride, tossed it aside
Though deep inside of me
I feel like a liar
Living this lie knowing it has to be Only for the children
I’ll keep love alive
'Cause it’s only for the children
Our love survives
Only for the children
I’ll keep love alive
'Cause it’s only for the children
My love survives
Only for the children
I’ll keep love alive
'Cause it’s only for the children
My love survives
Only for the children
I’ll keep love alive
'Cause it’s only for the children
Songtekstvertaling
Geef alles wat je moet geven.
Als ze je onder druk heeft gezet
En gaf jou de schuld.
Omdat ze zo ongelukkig is .
Geef, slik compromis
Maar het maakt niet uit.
Je komt snel in de buurt van het geklets van haar.
Zeurende mond, maar jij ...
Op de een of andere manier leveren
Alle eisen die nooit lijken te eindigen
Je probeert te weerstaan
Al haar stemmingen, haar kinderachtige houding
Alleen voor de kinderen
Ik zal de liefde in leven houden.
Want het is alleen voor de kinderen .
Mijn liefde overleeft
Geef, al betekent het opoffering.
Je voelt verleiding
Maar je imitatie van hoop
Moet u tevreden stellen
Geef, hoewel het betekent dat je negeert
Het gebrek aan genegenheid
En constante afwijzing
Hoewel het je pijn doet
Ik slik mijn trots in, gooi het opzij.
Hoewel diep in me
Ik voel me een leugenaar.
Deze leugen leven wetende dat het alleen voor de kinderen moet zijn
Ik zal de liefde in leven houden.
Want het is alleen voor de kinderen .
Onze liefde overleeft
Alleen voor de kinderen
Ik zal de liefde in leven houden.
Want het is alleen voor de kinderen .
Mijn liefde overleeft
Alleen voor de kinderen
Ik zal de liefde in leven houden.
Want het is alleen voor de kinderen .
Mijn liefde overleeft
Alleen voor de kinderen
Ik zal de liefde in leven houden.
Want het is alleen voor de kinderen .