The Style Council — Fairy Tales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairy Tales" van The Style Council.
Songteksten
The giant towers over all
But from close distance he don’t seem that big at all
In fact he’s no more than you or I Though we give him far more power than his size
Could such a land ever exist
Where those so many could be rendered oh so weak
And still be listening by the phone
To buy shares in things that we already own
The giant towers over all
But from close distance she don’t seem that big at all
In fact she’s no more than you or I Though we give her far more power than her size
Now as we lay me down to sleep
Hold firm the idea that the truth shall always keep
For history will prove in time
That their laws today will be tomorrows crime
Songtekstvertaling
De gigantische torens over heel
Maar van dichtbij lijkt hij helemaal niet zo groot.
In feite is hij niet meer dan jij of ik, Hoewel we hem veel meer macht geven dan zijn grootte.
Zou zo ' n land ooit bestaan?
Waar die zoveel mensen kunnen worden gemaakt oh zo zwak
En nog steeds luisteren aan de telefoon
Om aandelen te kopen in dingen die we al bezitten.
De gigantische torens over heel
Maar van dichtbij lijkt ze helemaal niet zo groot.
In feite is ze niet meer dan jij of ik, Hoewel we haar veel meer kracht geven dan haar grootte.
Nu we Me neerleggen om te slapen
Houd vast het idee dat de waarheid altijd zal behouden
Want de geschiedenis zal bewijzen in de tijd
Dat hun wetten vandaag de dag de misdaad van morgen zullen zijn.