The Strumbellas — Dog songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog" van The Strumbellas.

Songteksten

Dusty headlights and I can’t see
I feel the wind of the south blowing through the tree
Shaky dreams are killing me I feel the coals of the fire underneath my feet
Underneath my feet
Underneath my feet
I’m looking for something
I’ll pick you up When this road gets too rough
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your light when you’re stuck in this night
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
You ain’t a man if you choose my path
I get scared when I leave like I ain’t coming back
Lonely bars in the same old class
Well it’s hard when they love you and you can’t love them back
Well it’s hard when you love them and they can’t love you back
I’m looking for something
I’ll pick you up When this road gets too rough
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your light when you’re stuck in this night
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
Maybe that sun will shine
Maybe I’m scared to know what I like
Maybe there ain’t much time
Maybe I’m here to make you cry
I’ll pick you up When this road gets too rough
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your light when you’re stuck in this night
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your dog
And I’ll be your dog

Songtekstvertaling

Stoffige koplampen en ik kan niets zien
Ik voel de wind van het zuiden die door de boom waait
Trillende dromen doen pijn Ik voel de kolen van het vuur onder mijn voeten
Onder mijn voeten
Onder mijn voeten
Ik zoek iets.
Ik haal je op als deze weg te ruw wordt.
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.
Ik zal je licht zijn als je vastzit in deze nacht
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.
Je bent geen man als je mijn pad kiest
Ik word bang als ik wegga alsof ik niet terugkom.
Eenzame bars in dezelfde oude klas
Het is moeilijk als ze van je houden en je kunt niet van ze houden.
Het is moeilijk als je van ze houdt en ze kunnen niet van je houden.
Ik zoek iets.
Ik haal je op als deze weg te ruw wordt.
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.
Ik zal je licht zijn als je vastzit in deze nacht
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.
Misschien zal de zon schijnen
Misschien ben ik bang om te weten wat ik leuk vind.
Misschien is er niet veel tijd.
Misschien ben ik hier om je aan het huilen te maken.
Ik haal je op als deze weg te ruw wordt.
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.
Ik zal je licht zijn als je vastzit in deze nacht
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.
Ik zal je hond zijn.
En Ik zal je hond zijn.