The Strokes — Gratisfaction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gratisfaction" van The Strokes.
Songteksten
…that you be so mad because I barely remember
Yes she tried to recognize me with the eyes she saw November December
And she stands to realize that is actually not a good thing
And it is all because you’re down to go out or in but never another adventure
All her friends in the alley way shout back, but she can’t hear them
But she’ll never gonna get my love
We can only blame the sun
Get up in the morning in love
You’ll be frustrated 'till the day you give up He got punched in the mouth for thinking of … living with his business
No good solution though he’s only virgin of some revolution
Which of luck it may take a thousand years but I think we could do it There’s been fight but they’ve never enjoyed life, … unabusive
Is it the soldier, is it necessity … yeah
But you’ll never gonna get my love
We can only fight in the sand
You get tired when the days are too long
You get lonely when the days are gone
He could never mention it out here and now without big tears in his eyes
But she’ll never gonna get my love
We can only blame the sun
You get tired when the days are too long
You get lonely when the days are gone
No you’ll never gonna get this love
We know … of the dark
That’s about as far as we go
Get up in the morning in love
Songtekstvertaling
... dat je zo boos bent omdat ik me nauwelijks herinner
Ze probeerde me te herkennen met de ogen die ze in November zag.
En ze zal beseffen dat dat eigenlijk niet goed is.
En het is allemaal omdat je naar buiten of naar binnen gaat maar nooit meer een avontuur
Al haar vrienden in de steeg roepen terug, maar ze kan ze niet horen.
Maar ze zal nooit mijn liefde krijgen
We kunnen alleen de zon de schuld geven.
Sta ' s morgens op in de liefde
Je zult gefrustreerd zijn tot de dag dat je het opgeeft hij werd geslagen in de mond omdat hij dacht ... te leven met zijn bedrijf
Geen goede oplossing, al is hij slechts Maagd van een revolutie.
Wat een geluk kan het duizend jaar duren maar ik denk dat we het kunnen doen er is gevochten maar ze hebben nooit genoten van het leven, ... ongrijpbaar
Is het de soldaat, is het noodzaak ...
Maar je zult mijn liefde nooit krijgen.
We kunnen alleen in het zand vechten.
Je wordt moe als de dagen te lang zijn.
Je wordt eenzaam als de dagen voorbij zijn
Hij kon het hier en nu nooit zeggen zonder grote tranen in zijn ogen.
Maar ze zal nooit mijn liefde krijgen
We kunnen alleen de zon de schuld geven.
Je wordt moe als de dagen te lang zijn.
Je wordt eenzaam als de dagen voorbij zijn
Nee, je zult deze liefde nooit krijgen.
We weten ... van het donker
Verder gaan we niet.
Sta ' s morgens op in de liefde