The String Cheese Incident — Until the Music's Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until the Music's Over" van The String Cheese Incident.

Songteksten

My heart’s like a stopped clock
Twice a day it’s right on time
My heart’s like a stopped clock
Twice a day it’s right on time
Let’s dance, 'til the music’s over
My hands are too empty
Gonna need something to do
My hands are too empty
Let me fill them up with you
Let’s dance, 'til the music’s over
Let’s dance, like there’s no tomorrow
If you could walk along this road
I’d walk alone, I’d walk along with you
If you could see inside this heart of glass
You’d see how much I see in you
When all of this is over we’ll be
Standing in the dark, just me and you
'Til the music’s over
All we have
Is all we have we need to know
Stay with me
Until the pink dawn light begins the show
Let’s dance, 'til the music’s over
Let’s dance, like there’s no tomorrow
If you could walk along this road
I’d walk alone, I’d walk along with you
If you could see inside this heart of glass
You’d see how much I see in you
When all of this is over we’ll be
Standing in the dark, just me and you
'Til the music’s over

Songtekstvertaling

Mijn hart is als een stilstaande klok.
Twee keer per dag is het precies op tijd
Mijn hart is als een stilstaande klok.
Twee keer per dag is het precies op tijd
Laten we dansen tot de muziek voorbij is.
Mijn handen zijn te leeg.
Ik heb iets te doen nodig.
Mijn handen zijn te leeg.
Laat me ze bij je vullen.
Laten we dansen tot de muziek voorbij is.
Laten we dansen, alsof er geen morgen is.
Als je langs deze weg kon lopen
Ik zou alleen lopen, Ik zou met je meegaan.
Als je in dit hart van glas kon kijken
Je zou zien hoeveel ik in je zie.
Als dit allemaal voorbij is zullen we
In het donker staan, alleen jij en ik
Tot de muziek voorbij is.
Alles wat we hebben
Is alles wat we moeten weten
Blijf bij me.
Totdat de roze dageraad licht begint de show
Laten we dansen tot de muziek voorbij is.
Laten we dansen, alsof er geen morgen is.
Als je langs deze weg kon lopen
Ik zou alleen lopen, Ik zou met je meegaan.
Als je in dit hart van glas kon kijken
Je zou zien hoeveel ik in je zie.
Als dit allemaal voorbij is zullen we
In het donker staan, alleen jij en ik
Tot de muziek voorbij is.