The String Cheese Incident — 45th of November songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "45th of November" van The String Cheese Incident.

Songteksten

No matter when it comes
One thing sure, it comes too soon
Fame, death, love, all find us
Never quite prepared, or in tune
You hunger through the years
For the proper combinations to appear
At long, long last it’s crystal clear
You really cannot get there from here
Others seem to know when to make their moves
But that may not be true
More likely, they’re as hungry as you
For the moment, everything clicks
The fat lady’s tiger rolls and does his tricks
45th of November
26:10 on the clock
In the future, we won’t remember
What will they make of such talk?
Learn the art of compromise
Pass the days when nothing works out right
We keep the faith of years
Or we blow the whole thing up in one good fight
45th of November
26:10 on the clock
In the future, we won’t remember
What will they make of such talk?
Feed me sweet lemon wine
Squeeze the juice from the peel
Playing strip poker with time
And it’s your turn to deal
Feed me sweet lemon wine
Squeeze the juice from the peel
Playing strip poker with time
And it’s your turn to deal
45th of November
45th of November
45th of November, remember the day
45th of November, remember the day
Transposed by: TheDreadfulGreat

Songtekstvertaling

Maakt niet uit wanneer het komt
Eén ding zeker, het komt te vroeg.
Fame, death, love, all find us
Nooit helemaal voorbereid, of in harmonie
Je hongert door de jaren heen
Voor de juiste combinaties verschijnen
Eindelijk is het Glashelder.
Je kunt er echt niet vanaf hier komen.
Anderen lijken te weten wanneer ze hun zet moeten doen.
Maar dat is misschien niet waar.
Ze hebben vast net zo ' n honger als jij.
Op dit moment klikt alles.
De tijger van de dikke dame rolt en doet zijn trucs
45 November
26: 10 op de klok
In de toekomst, zullen we niet herinneren
Wat denken ze van zulke praatjes?
Leer de kunst van het compromis
Passeer de dagen dat niets goed uitpakt
We houden het geloof van jaren
Of we blazen alles op in één goed gevecht.
45 November
26: 10 op de klok
In de toekomst, zullen we niet herinneren
Wat denken ze van zulke praatjes?
Geef me zoete citroenwijn.
Knijp het sap uit de schil
Strippoker spelen met de tijd
En het is jouw beurt om te delen.
Geef me zoete citroenwijn.
Knijp het sap uit de schil
Strippoker spelen met de tijd
En het is jouw beurt om te delen.
45 November
45 November
45 November, denk aan de dag
45 November, denk aan de dag
Getransponeerd door: TheDreadfulGreat