The Streets — We Can Never Be Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Never Be Friends" van The Streets.
Songteksten
Saying I love you forever, won’t hold us together
A dove and a feather won’t better our love
Or recover us ever
But I don’t know if I missed you
Or if I’m blowing this tissue, because I only miss you
Rather than no id not risk you
That’s not a frown I like, how is it now you decide
I’ll go to town if I like, be round about 5
Your future lies in you seeing new guys
You’ll feel new eyes on you you’ll need to lie about this
And me you like wise too.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
Mistake a little, wait for an ache
Mistake loneliness to mean only us An addiction to a fix of praise
Rely on me to say it’s ok There is only room for one in this sun
There was only one of me and you once
And you want to want another few loves
In the night let it fly to the light
All the bits you miss from your ex Commitment, kissing and sex
Are what you’ll insist from the next
Are what you’ll insist from the next
But is it who dares wins, or only who knows goes
Frank Brunos nose has seen too many blows
Your bitter then it’s better to pretend not bicker
It’s butters when it festers it fucks all the fun
This is us fizzling
But with added little pangs
We reached the end, you’ll never see me again.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
Songtekstvertaling
Zeggen dat ik voor altijd van je hou, zal ons niet bij elkaar houden
Een duif en een veer zal onze liefde niet beter maken
Of ons ooit te herstellen.
Maar ik weet niet of ik je gemist heb.
Of als ik dit weefsel blaas, omdat ik alleen jou mis.
In plaats van geen id riskeer je niet
Dat is geen frons die ik leuk vind.
Ik ga naar de stad als Ik wil, rond vijf uur.
Je toekomst ligt in het zien van nieuwe jongens.
Je zult nieuwe ogen op je voelen. je zult hierover moeten liegen.
En mij hou je ook van wise.
We kunnen nooit vrienden zijn.
Men wil bij elkaar blijven
Men wil dat het ophoudt
We kunnen nooit vrienden zijn.
We kunnen het makkelijk maken.
Foutje een beetje, wacht op een pijn
Fout dat eenzaamheid betekent dat alleen wij verslaafd zijn aan lof.
Er is maar plaats voor één in deze zon.
Er was maar één van ons.
En je wilt nog een paar liefdes
In de nacht laat het vliegen naar het licht
Alles wat je mist van je ex-verbintenis, kussen en seks.
Sta je erop vanaf de volgende dag?
Sta je erop vanaf de volgende dag?
Maar wie het waagt om te winnen, of alleen wie het Weet gaat
Frank Brunos neus heeft te veel klappen gezien.
Dan is het beter om te doen alsof je niet kibbelt.
Het is butters als het kwijlt het verpest alle lol
Dit is ons bruisen
Maar met extra hoektanden
We hebben het einde bereikt, je zult me nooit meer zien.
We kunnen nooit vrienden zijn.
Men wil bij elkaar blijven
Men wil dat het ophoudt
We kunnen nooit vrienden zijn.
We kunnen het makkelijk maken.
We kunnen nooit vrienden zijn.
Men wil bij elkaar blijven
Men wil dat het ophoudt
We kunnen nooit vrienden zijn.
We kunnen het makkelijk maken.
We kunnen nooit vrienden zijn.
Men wil bij elkaar blijven
Men wil dat het ophoudt
We kunnen nooit vrienden zijn.
We kunnen het makkelijk maken.