The Streets — The Hardest Way To Make An Easy Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardest Way To Make An Easy Living" van The Streets.
Songteksten
I need something in my life to straighten me out
Let’s rent this shed, we’ll do vocals in the bog
Call toast PR tell 'em we’ve opened up shop
Campaign meetings at Warner, no coke and not drunk
3 years to make this work, or look a joke and be broke
Blag their lawyers like the con with a dog
And there’ll be no more straight scores to drop and keep dropping
Settle my gross addictions with my net and come
Tell my mum over tea that my whole life’s fucking up We’ve got two fifty grand in the budget to go Subtract five for club promo
Lose five for a good video and fifteen for a dud video, fuck that
It’s the hardest way to make an easy living
The party stage is a bit nearer to delivery
Mayhem textes me about the press and TV
See if I’ve taken any Es So I can get some sleep
Nap on the settee, the laptop next to me Wince for my family at the skinner scandal of the week
TV pluggers, product managers straight up Club promo needs to step up, help it work
Stick to our guns, don’t crack to demands
Tell my mum in the car, that the car might have to go back
Two hundred and twenty five grand
Twenty six grand for a showcase
And five more on tour support and support story
It’s the hardest way to make an easy living
The party stage is a bit nearer to delivery
We’ll never get bankrupt if we never have a go This is no ordinary able, I need to flash up my flow
Go into Morris stead as well as saville row
I want a pin-stripe suit that no man owns
Cash in the Kano beat for the silver shadow
Send it to warrior for the flash and the glow
The safest way to double your money is to fold it in your pocket
Tell my mum during breakfast that I got no sleep
Eight grand paid in September, April, may and December
If this keeps going so well, this is going to be the end of us It’s the hardest way to make an easy living
The party stage is a bit nearer to delivery
In spread betting it’s easy to draw a small fortune start
With a big fortune and lose into a small fortune
Haven’t got a clue, we blindly charge on Death threats from a boy of the girl I sarged on She said she didn’t have a bloke, another lesson marked down
Verbal agreements aren’t worth the paper they’re marked on Get scans of reviews, we beg to chart up Tell my mum over tea, the press have started up We’ve spent a fortune
'Cause with ghost buying it’s the end for tune
We need to sell some records soon
It’s the hardest way to make an easy living
The party stage is a bit nearer to delivery
It’s the hardest way to make an easy living
The party stage is a bit nearer to delivery
Songtekstvertaling
Ik heb iets in mijn leven nodig om me op te helderen.
Laten we deze schuur huren, we zingen in het moeras.
Bel toast PR vertel ze dat we een winkel hebben geopend
Campagnevergaderingen bij Warner, geen coke en niet dronken.
3 jaar om dit te laten werken, of er als een grap uit te zien en Blut te zijn
Blag hun advocaten als de oplichting met een hond
En er zullen geen rechte scores meer vallen en blijven dalen
Regel m 'n verslaving met M' n net en kom.
Zeg tegen m 'n moeder tijdens de thee dat m' n hele leven een puinhoop is. we hebben 250.000 dollar in het budget om er vijf af te trekken voor club promo.
Verlies vijf voor een goede video en vijftien voor een stomme video.
Het is de moeilijkste manier om makkelijk te leven.
De party stage is een beetje dichter bij levering
Mayhem sms ' t me over de pers en TV
Kijk of ik wat E ' S heb genomen zodat ik wat kan slapen.
Een dutje op de bank, de laptop naast me huivert voor mijn familie bij het skinner schandaal van de week.
TV-pluggers, productmanagers rechtstreeks naar Club promo moet een stap omhoog, helpen het te werken
Blijf bij onze wapens, breek niet door naar eisen.
Zeg tegen m ' n moeder in de auto dat de auto terug moet.
25.000 dollar.
Zesentwintigduizend voor een showcase.
En nog eens vijf over tour support en support verhaal
Het is de moeilijkste manier om makkelijk te leven.
De party stage is een beetje dichter bij levering
We zullen nooit bankroet raken als we nooit een go hebben dit is geen gewone in staat, Ik moet mijn stroom oplichten
Ga naar Morris stead en saville row.
Ik wil een pin-stripe pak dat geen enkele man bezit
Cash in de Kano beat voor de silver shadow
Stuur het naar warrior voor de flash en de gloed
De veiligste manier om je geld te verdubbelen is om het in je zak te vouwen.
Zeg tegen mijn moeder tijdens het ontbijt dat ik niet heb geslapen.
8000 betaald in September, April, Mei en December
Als dit zo goed blijft gaan, is dit het einde van ons. het is de moeilijkste manier om een makkelijk leven te leiden.
De party stage is een beetje dichter bij levering
In spread wedden is het gemakkelijk om een kleine fortune start te trekken
Met een groot fortuin en verlies in een klein fortuin
Ik heb geen idee, we klagen blindelings aan op doodsbedreigingen van een jongen van het meisje waar ik het over had ze zei dat ze geen kerel had, nog een les gemarkeerd
Verbale afspraken zijn het papier niet waard, ze staan op scans van recensies, we smeken om mijn moeder te vertellen tijdens de thee, de pers is begonnen We hebben een fortuin uitgegeven
Want met ghost die het koopt is het einde voor de melodie
We moeten binnenkort wat platen verkopen.
Het is de moeilijkste manier om makkelijk te leven.
De party stage is een beetje dichter bij levering
Het is de moeilijkste manier om makkelijk te leven.
De party stage is een beetje dichter bij levering