The Stranglers — Uptown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uptown" van The Stranglers.

Songteksten

Aural Sculpture
Uptown
Gonna grab my crop gonna grab my hat
Gotta change my situation
I’m gonna pick a steed who’s been built for speed
Who’s a flat-racing sensation
I’m racing Uptown gotta saddle up So I take my seat I’m off to the meet
Don’t know when I’m getting back
I don’t care who wins as the race begins
It’s a pleasure at the track
I’m racing Uptown gotta saddle up
I’m racing Uptown gotta win that cup
We’re all meeting at the track uptown
We’re all meeting at the track uptown
I’m racing Uptown gotta saddle up
I’m racing Uptown gotta win that cup
You gotta rein in strong if the race is long
You’ll be hoping for a place
Can you believe your luck
You’re uptown and stuck
But every jockey won the race
We’re all meeting at the track uptown
We’re all meeting at the track uptown
I’m racing Uptown gotta saddle up
I’m racing Uptown gotta win that cup

Songtekstvertaling

Auditieve Sculptuur
Uptown
Ik pak m 'n oogst en pak m' n hoed.
Ik moet mijn situatie veranderen.
Ik kies een paard dat gebouwd is voor snelheid.
Wie is een platrace sensatie?
Ik moet naar de stad, dus ik ga zitten. Ik Ga naar de ontmoetingsplaats.
Ik weet niet wanneer ik terug ben.
Het kan me niet schelen wie er wint als de race begint.
Het is een genoegen op de baan.
Ik ren naar de stad.
Ik moet die beker winnen.
We ontmoeten elkaar allemaal bij de track uptown.
We ontmoeten elkaar allemaal bij de track uptown.
Ik ren naar de stad.
Ik moet die beker winnen.
Je moet sterk zijn als de race lang is.
Je hoopt op een plek
Kun je je geluk geloven?
Je zit vast in de stad.
Maar elke jockey won de race
We ontmoeten elkaar allemaal bij de track uptown.
We ontmoeten elkaar allemaal bij de track uptown.
Ik ren naar de stad.
Ik moet die beker winnen.