The Stranglers — London Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London Lady" van The Stranglers.
Songteksten
Rattus Norvegicus
London Lady
Little lady with Dingwall’s bullshit
You’re so stupid foetid brainwaves
Little lady what really happens
When you see mirrors you get the shivers
Aaaah !
Making love to the Mersey Tunnel
With a sausage. Have you ever been to Liverpool?
Please don’t talk much it burns my ears
Tonight you’ve talked for a thousand years
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Plastic’s real when you’re real sick
Tell me what you’ve got to look so pleased about (x2)
Oh London Lady why did you lay me?
Your head is crowded with the names you’ve hounded
The lines around your eyes they show me You realise that the party’s over London Lady
Party’s over London Lady
Tell me what you’ve got to look so pleased about
Tell me what you’ve got to look so pleased about
Songtekstvertaling
Rattus Norvegicus
London Lady
Little lady with Dingwall ' s bullshit
Je bent zo stomme foetale hersengolven.
Kleine dame, wat gebeurt er echt?
Als je spiegels ziet, krijg je rillingen.
Aaaah !
De liefde bedrijven met de Mersey Tunnel
Met een worst. Ben je ooit in Liverpool geweest?
Praat niet te veel. het brandt in m ' n oren.
Vanavond praat je al duizend jaar.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Plastic is echt als je echt ziek bent.
Vertel me waar je zo blij mee moet zijn (x2)
Waarom heb je me geneukt?
Je hoofd zit vol met de namen die je opgejaagd hebt.
De lijnen rond je ogen laten me zien dat je beseft dat het feest boven de Londense dame is.
Het feest is voorbij de Londense Dame.
Waar kijk je zo blij om?
Waar kijk je zo blij om?