The Stranglers — In The Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Shadows" van The Stranglers.

Songteksten

When you’re walking on the streets at night
You turn around and die of fright
What’s that in the shadows?
What’s that in the shadows?
Walking down the streets at night
Turn around and you can die of fright
Walking on the streets at night
Turn around and die of fright
What’s that in the shadows?
What’s that in the shadows?
Is it a dog?
Is it a cat?
Is it a dog?
What do you think of that?
When you’re walking on the streets at night
Turn around and die of fright
What’s that in the shadows?
What’s that in the shadows?
Is it a dog?
Is it a cat?
Is it a dog?
What do you think of that?
When you’re walking on the streets at night
Moving, shiny, bright
Walking on the night
When you’re walking on the streets at night
Look around you
Look around you
When you’re walking on the streets at night
When you turn around and die of fright
Who’s there in the shadows?
What’s that in the shadows?
What’s that in the shadows?
Look around you

Songtekstvertaling

Als je ' s nachts op straat loopt
Je draait je om en sterft van angst.
Wat is dat in de schaduw?
Wat is dat in de schaduw?
'S nachts door de straten lopen
Draai je om en je sterft van angst.
'S nachts op straat lopen
Draai je om en sterf van angst.
Wat is dat in de schaduw?
Wat is dat in de schaduw?
Is het een hond?
Is het een kat?
Is het een hond?
Wat vind je daarvan?
Als je ' s nachts op straat loopt
Draai je om en sterf van angst.
Wat is dat in de schaduw?
Wat is dat in de schaduw?
Is het een hond?
Is het een kat?
Is het een hond?
Wat vind je daarvan?
Als je ' s nachts op straat loopt
Bewegend, glanzend, helder
"Walking on the night"
Als je ' s nachts op straat loopt
Kijk om je heen.
Kijk om je heen.
Als je ' s nachts op straat loopt
Als je je omdraait en sterft van angst
Wie is daar in de schaduw?
Wat is dat in de schaduw?
Wat is dat in de schaduw?
Kijk om je heen.