The Stranglers — I Feel Like A Wog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Like A Wog" van The Stranglers.
Songteksten
I feel like a wog people giving me the eyes
But I was born here just like you
I feel like a wog
Got all the dirt shitty jobs
But everybody’s got to have something to do with their time
I feel like a wog
I don’t wanna go home
I’ve got a lot of life to run through
I feel like a wog
I don’t mean you no harm
Just don’t ask me to shine your shoes
Golly gee: Golly gosh
Don’t call me your Golly Wog
Golly gee: Golly gosh
Don’t call me your Golly Wog
Let me tell you about Pimpo
We met him down at the After Eight
He wanted to sell us some limbo
But we said mister
You’ve just got to wait
You’ve got to wait
He wanted to take us down to Sao Paulo
But we said mister
We ain’t got no bread
I tried to make him laugh
But he didnt get the joke
And then he said I wasnt right in the head
And then he made me And then he made me feel
And then he made me feel like
You know I feel like
You know I feel like a wog
Songtekstvertaling
Ik voel me als een wog mensen die me de ogen geven
Maar ik ben hier geboren, net als jij.
Ik voel me als een wog.
Ik heb al die vuile klusjes.
Maar iedereen moet iets te maken hebben met zijn tijd.
Ik voel me als een wog.
Ik wil niet naar huis.
Ik heb nog veel te leven.
Ik voel me als een wog.
Ik wil je geen kwaad doen.
Vraag me niet om je schoenen te poetsen.
Jeetje.
Noem me niet zo.
Jeetje.
Noem me niet zo.
Laat me je vertellen over Pimpo
We hebben hem ontmoet bij de After Eight
Hij wilde ons wat limbo verkopen.
Maar we zeiden meneer
Je moet gewoon wachten.
Je moet wachten.
Hij wilde ons meenemen naar Sao Paulo.
Maar we zeiden meneer
We hebben geen brood.
Ik probeerde hem aan het lachen te maken.
Maar hij begreep de grap niet.
En toen zei hij dat ik niet goed bij M ' n hoofd zat.
En toen liet hij me voelen.
En toen gaf hij me het gevoel
Je weet dat ik me voel als
Je weet dat ik me als een wog voel.