The Stranglers — Don't Bring Harry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bring Harry" van The Stranglers.
Songteksten
Harry and me we live in a dream
With a friend like him I don’t need enemies
I don’t know where morning is It might not come today
That’s the trouble when harry’s around
He forces me to play
I should have refused to meet this midnight cheat
He likes to prey on my mind with his own special treat
I don’t know when morning comes,
It might not come today.
Harry likes to play all night
I’ll do what harry says
Don’t bring harry I don’t need him around
Don’t bring harry I don’t need him around
Ah you’ve met harry — I can see by your eyes
If once there was life there, now there’s compromise
Harry is a beast of luxury
He just wants my body and soul — leaves the bones behind
Ah you’ve met harry — I can see by your eyes
If once there was action — Now there is no life
Don’t bring harry I don’t need him around
Don’t bring harry I don’t need him around
Songtekstvertaling
Harry en ik leven in een droom
Met een vriend als hij heb ik geen vijanden nodig.
Ik weet niet waar de ochtend is.
Dat is het probleem als harry in de buurt is.
Hij dwingt me om te spelen.
Ik had moeten weigeren om deze valsspeler te ontmoeten.
Hij jaagt graag op mijn geest met zijn eigen speciale traktatie.
Ik weet niet wanneer de ochtend komt,
Misschien komt het vandaag niet.
Harry speelt graag de hele nacht.
Ik doe wat harry zegt.
Neem harry niet mee. Ik heb hem niet nodig.
Neem harry niet mee. Ik heb hem niet nodig.
Ah je hebt harry ontmoet — ik zie aan je ogen
Als er ooit leven was, is er nu een compromis.
Harry is een beest van luxe
Hij wil alleen mijn lichaam en ziel — laat de botten achter
Ah je hebt harry ontmoet — ik zie aan je ogen
Als er ooit actie was-nu is er geen leven
Neem harry niet mee. Ik heb hem niet nodig.
Neem harry niet mee. Ik heb hem niet nodig.