The Stranglers — Death And Night And Blood (Yukio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death And Night And Blood (Yukio)" van The Stranglers.
Songteksten
When I saw that Sparta in his eyes, young death is good
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
And we decided that to die there was no greater love
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
Hey, little baby, don’t you lean down low
Your brains exposed and it’s starting to show
Your rotten thoughts, yuck
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
I was attracted to a night torchlight parade and there I came
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
Home is a black leather jacket, fitting sweetly to my brain
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
Hey, little baby, don’t you lean down low
Your brains exposed and it’s starting to show
Your rotten thoughts, yuck
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
I will force my body to be my weapon and my statement so
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
Hey, little baby, don’t you lean down low
Your brains exposed and it’s starting to show
Your rotten thoughts, yuck
(Death and nights of blood, death and nights of blood)
Songtekstvertaling
Toen ik Sparta in z ' n ogen zag, was de jonge dood goed.
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
En we besloten dat om te sterven er geen grotere liefde was
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
Hé, kleine baby, niet naar beneden leunen.
Je hersenen blootgelegd en het begint te laten zien
Je rotte gedachten, bah.
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
Ik voelde me aangetrokken tot een nachtelijke Torchlight parade en daar kwam ik
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
Thuis is een zwart leren jasje, dat zoet past in mijn hersenen.
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
Hé, kleine baby, niet naar beneden leunen.
Je hersenen blootgelegd en het begint te laten zien
Je rotte gedachten, bah.
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
Ik zal mijn lichaam dwingen mijn wapen en mijn verklaring te zijn.
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)
Hé, kleine baby, niet naar beneden leunen.
Je hersenen blootgelegd en het begint te laten zien
Je rotte gedachten, bah.
(Dood en nachten van bloed, dood en nachten van bloed)