The Stranglers — 96 Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "96 Tears" van The Stranglers.
Songteksten
Too many teardrops
For one heart to be crying
Too many teardrops
For one heart to carry on You`re way on top now since you left me Youre always laughing way down at me But watch out now, I`m gonna get there
We`ll be together for just a little while
And then I`m gonna put you way down here
And you`ll start crying ninety-six tears
Cry, cry
And when the sun comes up, I`ll be on top
You`ll be way down there, looking up And I might wave, come up here
But I don`t see you waving now
I`m way down here, wondering how
I`m gonna get you but I know now
I`ll just cry, cry, I`ll just cry
Too many teardrops
For one heart to be crying
Too many teardrops
For one heart to carry on Youre gonna cry ninety-six tears
Youre gonna cry ninety-six tears
Youre gonna cry, cry, cry, cry now
Youre gonna cry, cry, cry, cry
Ninety-six tears
Come on and lemme hear you cry, now
Ninety-six tears, woo
I wanna hear you cry
Night and day, yeah, all night long
Uh, ninety-six tears, cry cry cry
Come on, baby
Let me hear you cry, now, all night long
Uh, ninety-six tears, yeah, come on now
Uh, ninety-six tears
Songtekstvertaling
Te veel tranen
Voor één hart om te huilen
Te veel tranen
Voor één hart om door te gaan je zit nu al aan de top sinds je me verlaten hebt lach je altijd naar beneden naar me maar kijk uit nu, ik kom er aan
We zullen een tijdje samen zijn.
En dan zet ik je helemaal hier neer.
En je begint te huilen 96 tranen
Huil, huil
En als de zon opkomt, ben ik boven.
Je zult daar beneden zijn, omhoog kijken en ik zou kunnen zwaaien, hierheen komen
Maar ik zie je nu niet zwaaien.
Ik ben hier beneden, me afvragend hoe
Ik krijg je wel, maar ik weet het nu.
Ik zal gewoon huilen, huilen, Ik zal gewoon huilen
Te veel tranen
Voor één hart om te huilen
Te veel tranen
Voor één hart ga je huilen 96 tranen
Je gaat 96 tranen huilen.
Je gaat huilen, huilen, huilen, huilen nu
Je gaat huilen, huilen, huilen, huilen
96 tranen
Kom op en laat me je horen huilen, nu
96 tranen, woo
Ik wil je horen huilen.
Nacht en dag, ja, de hele nacht lang
Zesennegentig tranen, huil maar.
Kom op, schatje.
Laat me je horen huilen, nu, de hele nacht lang
Zesennegentig tranen.
Zesennegentig tranen.