The Strait A's — Don't (Call People Fag) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't (Call People Fag)" van The Strait A's.

Songteksten

Kittens and unicorns? Don’t fucking push me ever
PROTEIN MILKSHAKE!
When I’m sitting here at home
I wonder where you are
When I go out to a show
I know you won’t be there
When I’m calling people names
You know it’s not the same
Without you to call them fag
I’m wasting time again
Just wasting time 'cause it makes a good story
I’m wasting time til I can see you again
You may think I’m I little out of line
By saying nothing really seems to matter
But it’s all just a waste of time til I get to waste some time on you
When I’m drinking every night
When I’m getting into fights
That’s when I know you’re not around
When I pass out in the yard
You know it’s not the same
When someone else calls me retarded
And maybe I should try just a little bit harder
And maybe moving on would feel a little better
But baby you already heard me say that I don’t want to
And I won’t move on unless I’m moving on to you
Don’t call people fag

Songtekstvertaling

Kittens en eenhoorns? Duw me nooit meer.
PROTEÏNE MILKSHAKE!
Als ik hier thuis zit
Ik vraag me af waar je bent.
Als ik naar een show ga
Ik weet dat je er niet zult zijn.
Als ik mensen uitscheld
Je weet dat het niet hetzelfde is.
Zonder jou om ze fag te noemen
Ik verspil weer tijd.
Gewoon tijd verspillen omdat het een goed verhaal is.
Ik verspil mijn tijd tot ik je weer kan zien.
Je denkt misschien dat ik te ver ga.
Door niets te zeggen lijkt het er echt toe te doen.
Maar het is allemaal tijdverspilling tot ik wat tijd aan jou kan verspillen.
Als ik elke avond drink
Als ik Vecht
Dan Weet ik dat je er niet bent.
Als ik flauwval in de tuin
Je weet dat het niet hetzelfde is.
Als iemand me achterlijk noemt.
En misschien moet ik beter mijn best doen.
En misschien zou het beter zijn om verder te gaan.
Maar schatje, je hebt me al horen zeggen dat ik dat niet wil.
En Ik zal niet verder gaan tenzij ik verder ga met jou.
Noem mensen geen flikker.