The Story So Far — Stifled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stifled" van The Story So Far.
Songteksten
Overseas while you’re back west
Sleeping off the restlessness
Everything will be fine
Just gotta keep my mind on your bed
And your bed on my mind
I’m so sore from sleeping on the floor
I never see your face anymore
(Maybe I’ll come back around)
I’m so sore from sleeping on the floor
I want what we had before
(You made me come back)
Stifled there but you still
Walk in Place
I’m distant now they say I’m
Rude of late
I pass up sleep as my mind debates
The message I put forth
Just admit if you’re not sure
All they’ll know is second best
But it still brings the restlessness
Don’t think that it’s fine
I lie because this distance is poisons
It fucks with my mind
I’m so sore
Can you give me some more
Space to grow what was sewn before
I’m so sore
Stomach’s on the floor
I swear I always wake up before
Can’t help but dwell on what you’re doing
I’m much too slow for the pace that you’re moving
A piece of us will stay unmoving
But how’s it ever going to feel the same again?
Songtekstvertaling
Overzee terwijl je terug bent in het westen
Slapen van de rusteloosheid
Alles komt goed.
Ik moet mijn gedachten op je bed houden.
En jouw bed in mijn gedachten
Ik heb zo ' n pijn van het slapen op de grond.
Ik zie je gezicht nooit meer.
Misschien kom ik wel terug.)
Ik heb zo ' n pijn van het slapen op de grond.
Ik wil wat we eerder hadden.
Je liet me terugkomen.)
Daar verstikt, maar toch
Op zijn plaats lopen
Ik ben afstandelijk nu zeggen ze dat ik
Onbeschoft van de laatste tijd.
Ik sla mijn slaap over als mijn gedachten debatteren.
De boodschap die ik naar voren bracht
Geef gewoon toe als je het niet zeker weet.
Alles wat ze zullen weten is het op één na beste.
Maar het brengt nog steeds de rusteloosheid
Denk niet dat het goed is.
Ik lieg omdat deze afstand vergif is.
Het maakt me gek.
Ik heb zo ' n pijn.
Kun je me wat meer geven?
Ruimte om te groeien wat eerder genaaid is.
Ik heb zo ' n pijn.
Maag ligt op de grond.
Ik zweer dat ik altijd eerder wakker word.
Ik blijf maar stilstaan bij wat je doet.
Ik ben veel te traag voor het tempo dat je beweegt.
Een deel van ons zal onbeweeglijk blijven.
Maar hoe zal het ooit weer hetzelfde voelen?