The Story So Far — Mt. Diablo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mt. Diablo" van The Story So Far.

Songteksten

Everything about you is somebody else
You’re a product of environment and middle class wealth
And sleeping that much won’t improve your health
Your interest in me is like dust on the shelf
Easy to brush off despite your mood
Call me a liar I’ll show you a fake
My old man told me to think on my own
And I’m sure that’s your biggest mistake
Watch the sunrise over Mt. Diablo
If you even bother getting dressed today
You’ll avert your eyes neglect the skies
I hate it when you act that way
I miss the old you the one I used to talk to
The one who kept her judgements at bay
Will I ever see you again will I ever see you
And if you cut out scheduled time you’ll find piece of mind
Trust me its worth your weight in gold
And if you think you’re fine go ahead follow that line
At least none of my friends do what they’re told
By what they’re sold
Do you look yourself straight in the eyes
And think about who you let between your thighs?
Cut the shit be real with me
You’re the only one I ever fucking judge
The one who came to school every day
Woke up for the world, practiced honesty
Her business was hers
Will I ever see you again will I ever see you
And if you cut out scheduled time you’ll find piece of mind
Trust me its worth your weight in gold
And if you think you’re fine go ahead follow that line
At least none of my friends do what they’re told
By what they’re sold
And if you cut out scheduled time you’ll find piece of mind
Trust me its worth your weight in gold
And if you think you’re fine go ahead follow that line
At least none of my friends do what they’re told
By what they’re sold
Will I ever see you again will I ever see you
And if you cut out scheduled time you’ll find piece of mind
Trust me its worth your weight in gold
And if you think you’re fine go ahead follow that line
At least none of my friends do what they’re told
By what they’re sold

Songtekstvertaling

Alles aan jou is iemand anders.
Je bent een product van milieu en rijkdom uit de middenklasse.
En zoveel slapen zal je gezondheid niet verbeteren.
Je interesse in mij is als stof op de plank.
Makkelijk af te poetsen ondanks je stemming
Noem me een leugenaar. Ik zal je een neppe laten zien.
Mijn vader zei dat ik alleen moest denken.
En ik weet zeker dat dat je grootste fout is.
Kijk naar de zonsopgang boven de berg. Diablo.
Als je je vandaag nog maar aankleedt.
Je zal je ogen afwenden verwaarlozing van de lucht
Ik haat het als je zo doet.
Ik mis de oude jij met wie ik vroeger praatte.
Degene die haar oordeel op afstand hield.
Zal ik je ooit weer zien zal ik je ooit zien
En als je de geplande tijd uitschakelt, zul je een stuk van de geest vinden.
Geloof me, het is je gewicht in goud waard.
En als je denkt dat je in orde bent ga je gang volg die lijn
Geen van mijn vrienden doet tenminste wat ze gezegd wordt.
Door wat ze verkopen.
Kijk je jezelf recht in de ogen
En wie heb je tussen je dijen gelaten?
Hou op met die onzin. wees eerlijk tegen me.
Jij bent de enige die ik ooit beoordeel.
Degene die elke dag naar school kwam.
Werd wakker voor de wereld, oefende eerlijkheid.
Haar zaak was van haar.
Zal ik je ooit weer zien zal ik je ooit zien
En als je de geplande tijd uitschakelt, zul je een stuk van de geest vinden.
Geloof me, het is je gewicht in goud waard.
En als je denkt dat je in orde bent ga je gang volg die lijn
Geen van mijn vrienden doet tenminste wat ze gezegd wordt.
Door wat ze verkopen.
En als je de geplande tijd uitschakelt, zul je een stuk van de geest vinden.
Geloof me, het is je gewicht in goud waard.
En als je denkt dat je in orde bent ga je gang volg die lijn
Geen van mijn vrienden doet tenminste wat ze gezegd wordt.
Door wat ze verkopen.
Zal ik je ooit weer zien zal ik je ooit zien
En als je de geplande tijd uitschakelt, zul je een stuk van de geest vinden.
Geloof me, het is je gewicht in goud waard.
En als je denkt dat je in orde bent ga je gang volg die lijn
Geen van mijn vrienden doet tenminste wat ze gezegd wordt.
Door wat ze verkopen.