The Story Changes — Move Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move Forward" van The Story Changes.
Songteksten
The grass is so much greener here, but questions still remain.
You are the one who keeps me grounded. This keeps repeating.
All that you wanted was something to hold onto, something real in this world,
taken away.
If we don’t know by now, just keep repeating.
Can you help me move forward? I won’t look back. (I won’t look back.)
Let your eyes tell the story.
One day soon, can you help me move forward?
Is there room at the top? (Is there room at the top?)
They’ll keep tabs on these bruises until they’ve taken all that they want.
East to West I’ve been lost all this time.
Fooling myself, I’m losing my mind.
You are the one who keeps me grounded. This keeps repeating.
You’re moving forward as fast as you possibly can.
Translation has shifted to slight of the hand.
Echo in my head, this keeps repeating.
Can you help me move forward? I won’t look back. (I won’t look back.)
Let your eyes tell the story.
One day soon, can you help me move forward?
Is there room at the top? (Is there room at the top?)
They’ll keep tabs on these bruises until they’ve taken all that they want.
You have taken all that you want.
Straight to hell for your devilish ways.
Hang your head as you march toward the flames, you know you did.
Damn us all for what we’ve created. Run and hide, there’s no way to fake it.
Take me, take me away. You are the one, you are.
Can you help me move forward? I won’t look back. (I won’t look back.)
Let your eyes tell the story.
One day soon, can you help me move forward?
Is there room at the top? (Is there room at the top?)
They’ll keep tabs on these bruises until they’ve taken all that they want.
You have taken all that you want.
Songtekstvertaling
Het gras is hier veel groener, maar er zijn nog steeds vragen.
Jij bent degene die me huisarrest geeft. Dit blijft zich herhalen.
Alles wat je wilde was iets om je aan vast te houden, iets echts in deze wereld.,
weggebracht.
Als we het nu nog niet weten, blijf het dan herhalen.
Kun je me verder helpen? Ik kijk niet om. Ik kijk niet om.)
Laat je ogen het verhaal vertellen.
Op een dag snel, kun je me helpen om verder te gaan?
Is er ruimte boven? (Is er ruimte aan de top?)
Ze houden deze blauwe plekken in de gaten totdat ze alles hebben genomen wat ze willen.
Van oost naar West ben ik al die tijd verloren.
Mezelf voor de gek houden, Ik word gek.
Jij bent degene die me huisarrest geeft. Dit blijft zich herhalen.
Je gaat zo snel als je kunt.
De vertaling is verschoven naar een beetje van de hand.
Echo in mijn hoofd, dit blijft herhalen.
Kun je me verder helpen? Ik kijk niet om. Ik kijk niet om.)
Laat je ogen het verhaal vertellen.
Op een dag snel, kun je me helpen om verder te gaan?
Is er ruimte boven? (Is er ruimte aan de top?)
Ze houden deze blauwe plekken in de gaten totdat ze alles hebben genomen wat ze willen.
Je hebt genomen wat je wilt.
Recht naar de hel voor je duivelse manieren.
Hang je hoofd op als je naar de vlammen marcheert, dat Weet je.
Vervloek ons allemaal voor wat we gecreëerd hebben. Ren en verstop je, er is geen manier om te doen alsof.
Neem me mee. Jij bent de ware.
Kun je me verder helpen? Ik kijk niet om. Ik kijk niet om.)
Laat je ogen het verhaal vertellen.
Op een dag snel, kun je me helpen om verder te gaan?
Is er ruimte boven? (Is er ruimte aan de top?)
Ze houden deze blauwe plekken in de gaten totdat ze alles hebben genomen wat ze willen.
Je hebt genomen wat je wilt.