The Stooges — She Took My Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Took My Money" van The Stooges.
Songteksten
Well I never fell for power titties
Or the pussy with disease
I never spent time in a uniform
I never loved a human being
I thought I’d never see defeat
Then I saw her walking down the street
She took my money
She took my money
She took my money
She took my money
She took all my money and she didn’t say thank you, no!
She took all my money and immediately banked it
Ooh, my my…
I got to testify
Now she owns a diamond mine
She sets her watch on Paris time
I’m living in a friend’s backyard
Starving like an unsung bard
The moral of the story is:
You can beat the system, but you can’t beat the Ms
She took my money
She took my money
She took my money
She took my money
She took all my money and she didn’t say thank you, yeah
She took all my money and immediately banked it
Ooh, my my…
She took all my money
She took my money
She took my money
She took my money
She took my money
Alright
I gotta, I gotta, I gotta protect my money
I gotta, I gotta, I gotta protect my money
I gotta, I gotta, I gotta protect my money
I gotta, I gotta, I gotta protect my money
I gotta, I gotta, I gotta
She took all my money, baby, baby, baby, baby
She took all my money, baby, baby, baby, baby
She took all my money, baby, baby, baby, baby
She took my money
She took my money
She took my money
She took my money
Songtekstvertaling
Ik viel nooit voor machtstieten.
Of het poesje met ziekte
Ik heb nog nooit in uniform gezeten.
Ik heb nooit van een mens gehouden.
Ik dacht dat ik nooit verslagen zou worden.
Toen zag ik haar over straat lopen.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam al mijn geld en ze zei geen dank je, nee!
Ze nam al mijn geld en stopte het meteen.
Mijn hemel.…
Ik moet getuigen.
Nu bezit ze een diamantmijn.
Ze zet haar horloge op de Parijse tijd.
Ik woon in de achtertuin van een vriend.
Ik sterf van de honger.
De moraal van het verhaal is:
Je kunt het systeem verslaan, maar je kunt de Ms niet verslaan.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam al mijn geld en ze zei geen dank je wel, ja
Ze nam al mijn geld en stopte het meteen.
Mijn hemel.…
Ze nam al mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Goed
Ik moet mijn geld beschermen.
Ik moet mijn geld beschermen.
Ik moet mijn geld beschermen.
Ik moet mijn geld beschermen.
Ik moet, ik moet, ik moet
Ze nam al mijn geld, baby, baby, baby, baby
Ze nam al mijn geld, baby, baby, baby, baby
Ze nam al mijn geld, baby, baby, baby, baby
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.
Ze nam mijn geld.